marry

Why didn't they marry?	Pourquoi ne se sont-ils pas mariés ?
If you're still as innocent as a child, they marry you, otherwise nothing!	Si tu es comme ta mère t'a faite, ils t'épousent, sinon...
This is not to say that all Christians, when they marry, immediately begin to work toward this goal.	Cela ne veut pas dire que tous les chrétiens qui se marient vont immédiatement dans ce sens.
Girls are declared adults when they marry.	Les filles sont déclarées adultes lorsqu'elles se marient.
But here people live together for three years, then they marry and divorce.	Mais ici les gens vivent ensemble pendant trois ans, puis ils se marient et divorcent.
Otto Frank meets Edith Holländer, and they marry in the synagogue in Aachen.	Otto Frank épouse Edith Holländer à la synagogue d’Aix-la-Chapelle.
No one says anything to their wife, when they marry into a bank!	On ne dit rien à sa femme quand on a épousé une banque.
Like if neither of them are married by 40, they marry each other.	Si aucun des deux n'est casé à 40 ans, ils se marieront.
The moment we turn, they marry again.	lorsque nous mourrons, ils se marient à nouveau.
She always wanted that apos; they marry.	Elle a toujours voulu qu'on se marie.
Romeo and Juliet Did they marry?	Roméo et Juliette. Se sont-ils mariés ?
What if they marry?	Et s'ils se marient ?
Everyone is too young when they marry.	On se marie toujours trop jeune.
This is the only way we can justify marriage in Sahaja Yoga, otherwise why should they marry?	C’est la seule chose qui puisse justifier des mariages dans Sahaja Yoga, sinon pourquoi devraient-ils marier ?
Most important, they marry the women, then the women can go and get the baby.	Les hommes, ils épousent les femmes et après, les femmes vont chercher le bébé.
They'll learn it when they marry.	Le mariage leur apprendra.
Like others, they marry and have children, but they do not expose them.	Ils se marient comme tout le monde, ils ont des enfants, mais ils n’abandonnent pas leurs nouveau-nés.
Why people marry whom they marry, I'll never understand.	Certains mariages m'échappent.
Janie falls head over heels in love with Tea Cake, they marry, and they move to the Everglades.	Janie tombe tête baissée dans l'amour avec le gâteau de thé, ils se marient, et ils se déplacent aux Everglades.
Two months later they marry in the synagogue in Aachen and go on honeymoon, to San Remo again.	Deux mois plus tard, ils se marient à la synagogue d’Aix-la-Chapelle et partent en voyage de noce, de nouveau à San Remo.