marry

How long were they married?	Ça faisait combien de temps que vous étiez mariés ?
How long were they married?	Ils ont été mariés longtemps ?
How long were they married?	Vous avez été mariés longtemps ?
How long were they married?	- Vous étiez mariés depuis quand ?
Parliament approved several reforms including the repeal of a law which allowed rapists to escape prosecution if they married their victims.	Le Parlement a approuvé plusieurs réformes, dont l’abrogation de la loi qui permettait à l’auteur d’un viol d’échapper aux poursuites en épousant sa victime.
They married, and later, they were pregnant.	Ils se sont mariés et attendez un bébé peu après.
They married Moabite women, one named Orpah and the other Ruth.	Ils prirent des femmes Moabites, dont l'une se nommait Orpa, et l'autre Ruth, et ils habitèrent là environ dix ans.
In real life they married December 19, 1982.	Dans la vraie vie ils ont marié décembre 19, 1982.
It brought them close together and they married in 1916.	Il les a rapprochés et ils se sont mariés en 1916.
For hundreds of years, they married only within their group.	Pendant des centaines d'années, ils se sont mariés seulement dans leur propre groupe.
And they married, and he joined the family business?	Et ils se sont mariés, et il a rejoint l'entreprise familiale ?
There he met Marie Françoise Romand and they married in 1763.	C'est là qu'il rencontre Marie Françoise Romand et ils se sont mariés en 1763.
Three months after they married, he disappeared.	Il a disparu 3 mois après le mariage !
George was actually an alcoholic when they married, and Mary knew it.	Au moment de leur mariage, Mary savait que George était alcoolique.
And when they married?	Et quand ils se sont mariés ?
That would make a great difference in my feelings if they married.	Mes sentiments seraient bien differents s'ils se mariaient.
Louis was twenty years old and Marguerite de Provence thirteen years old when they married.	Louis avait vingt ans et Marguerite de Provence treize ans lorsqu’ils se sont mariés.
How long were they married?	Combien de temps ont-ils été mariés ?
Find out about their lives before they married Marines.	Trouvez des infos sur leur vie avant qu'elles ne se marient avec des Marines.
How long were they married?	Combien de temps étiez-vous mariés ?