like

You're just jealous 'cause they like me more than you.	Tu es juste jaloux parce qu'ils m'aiment plus que toi.
You're just jealous cuz they like me more than you.	Tu es juste jaloux parce qu'ils m'aiment plus que toi.
Kyle, the women in your time, what are they like?	Kyle, les femmes de ton temps, comment sont-elles ?
What if they like me and I don't like them?	Et s'ils m'aiment mais que je ne les aime pas ?
There is nothing they like better than a war!	Il n'y a rien de mieux pour eux qu'une guerre !
Why don't they like us in the village?	Pourquoi ne nous aime-t-on pas au village ?
They can't fly but they like to dance.	Elles ne peuvent pas voler, mais aiment danser.
Everyone is, of course, free to act as they like.	Tout le monde est, en effet, libre de procéder ainsi.
You see how much they like my chariot race?	Vous avez vu comment ils s'amusent avec mes chars ?
It doesn't matter if they like you, Miles.	Ça n'a pas d'importance qu'ils t'aiment, Miles.
The Masters think they can do what they like.	Les maîtres pensent qu'ils peuvent faire ce qu'ils veulent.
Maybe because they like you. But why, I'll never know.	C'est peut-être parce qu'ils t'aiment bien, mais j'ignore pourquoi.
They enjoy being on the street and they like this life.	Ils se complaisent à être dans la rue, et apprécient cette vie-là.
They want to see us cuz they like us.	Ils voulaient nous revoir parce qu'ils nous aiment bien.
They want to see us cuz they like us.	lls voulaient nous revoir parce qu'ils nous aiment bien.
Users can adjust the height of joystick as they like.	Les utilisateurs peuvent régler la hauteur du joystick comme ils aiment.
And that's where they like to do it sometimes, you know?	C'est là qu'ils aiment le faire parfois, vous savez ?
And everyone has a personal brand, whether they like it or not.	Et chacun a une marque personnelle, qu'ils l'aiment ou pas.
Everyone is free to stay as long as they like.	Chacun est libre de rester aussi longtemps qu'il le souhaite.
They do what they like, and nobody can stop them.	Ils font ce qu'ils veulent, et personne peut les stopper.