they knew

Translator
Examples

After all, maybe they knew something he didn't.	Après tout, peut-être savaient-ils quelque chose qu'il ne savait pas.
This isn't the place, but they knew we were coming.	C'est pas le bon endroit, mais ils savaient qu'on viendrait.
If they knew the truth, they probably wouldn't laugh.	Si elles connaissaient la vérité, elles ne riraient probablement pas.
Even his disciples had betrayed him or denied that they knew him.	Même ses disciples l'avaient trahi ou nié qu'ils le connaissaient.
The soldiers didn't have a chance, and they knew it.	les soldats n'avaient aucune chance, et ils le savaient.
No, but they knew someone like us would come.	Non, mais ils savaient que des personnes comme nous viendraient.
But they knew he couldn't escape the valley.	Mais ils savaient qu'il ne pouvait pas quitter la vallée.
Harikeśa: They would do it immediately if they knew how.	Harikesa : Ils feraient immédiatement s'ils savaient comment.
People have forgotten what they knew fifteen years ago.	Les gens ont oublié ce qu'ils savaient il y a quinze ans.
And we know, just like they knew, how hard it is.	Et nous savons, comme ils le savaient, combien c'est dur.
And Joseph knew his brethren, but they knew not him.	Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas.
I don't know how they knew we had the worm.	J'ignore comment ils ont su qu'on avait ce ver.
Could you imagine if they knew who you really are?	T'imagines si ils savaient qui tu es vraiment ?
But they knew, 'cause the same thing happened to them.	Mais ils comprenaient, parce que la même chose leur était arrivé.
Though they knew the route, the difficulties were formidable.	Bien qu'ils aient connu l'itinéraire, les difficultés étaient formidables.
Harikeśa: If they knew how, they would also do it immediately.	Harikesa : S'ils savaient, ils vont le faire également immédiatement.
I don't even think they knew what they were doing.	Je ne pense même pas qu'ils savaient ce qu'ils faisaient.
But they refused, for they knew that they had another task.	Mais ils refusèrent car ils savaient qu'ils avaient une autre tâche.
I don't think they knew this was possible.	Je ne pense pas qu'ils savaient que c'était possible.
If they knew you came from another planet...	S'ils savaient que tu es venu d'une autre planète...