jump

Then supposedly they jumped him and took all his money.	Puis ils lui ont soi-disant sauté dessus et pris son argent.
That's why they jumped him.	C'est pour ça qu'ils lui ont sauté dessus.
Many of those who jumped yesterday, never gave a thought about afterlife, but anyway; they jumped.	Beaucoup de ceux qui ont sauté hier, n’ont jamais pensé qu’il existait une vie après la mort, mais ils ont fait le saut quand même.
They jumped all over his body and threw him around like a rag doll to get to those blueberries.	Ils lui sautèrent dessus et le secouèrent comme une poupée pour trouver ces myrtilles.
They jumped at the chance to take a vacation.	Ils n'ont pas laissé passer l'occasion de prendre des vacances.
You believe they jumped out of this plane?	Vous croyez qu'ils ont sauté de cet avion ?
We don't know, they jumped to another location.	Nous ne savons pas, ils ont sauté vers une autre position.
The problem is they jumped into bed too fast.	Le problème, c'est qu'ils ont couché trop vite ensemble.
This is the bridge they jumped from.	C'est le pont depuis lequel ils ont sauté.
Then supposedly they jumped him and took all his money.	Ensuite, ils l'auraient attaqué et volé son argent.
Which is when they jumped him.	C'est là qu'ils ont sauté sur lui.
They called, and as soon as he showed up, they jumped him.	Ils l'ont appelé. Et dès qu'il est arrivé, ils lui ont sauté dessus.
Instead they jumped out of the running train.	Ils sautèrent du train en marche.
And they jumped out of the car.	Vous êtes sortis de la voiture.
Joining hands, they jumped over the wall and then ran to their respective universes'.	Joignant leurs mains, elles sautèrent ensemble par-dessus le muret puis coururent vers l'univers 18.
Well, maybe they jumped.	Peut-être qu'ils ont sauté.
Then they jumped us.	Ils nous ont sauté dessus.
I ran into them by chance and... but they jumped in the car and were gone.	Je passais par hasard et... mais... ils ont filé en voiture.
You didn't; they jumped in.	Ils ont plutôt sauté dedans.
It's like they jumped off the planet.	Ils se sont volatilisés !