they helped

Translator
Examples

Describe how they helped you in the description box below.	Décrivez comment ils vous ont aidé dans la description boîte ci-dessous.
And they helped me understand that rituals are all about transformation.	Et ils m'ont aidé à comprendre que les rituels reposent sur la transformation.
Seemed to work once they helped me.	Ça semblait marcher une fois qu'il m'ont aidé.
Nor have they helped us manage the crisis.	Elles ne nous ont pas non plus permis de surmonter la crise.
I know that they helped me for doing my task.	Je sais que c'est eux qui m'aident dans ce que j'ai à faire.
I recommend these pills to deacidify the body, they helped me right after the first day.	Je recommande ces pilules pour désacidifier le corps, elles m'ont aidé dès le premier jour.
Like they helped you?	De la même manière qu'ils vous ont aidée ?
Service very good and helpful as we had shopping requests that they helped us achieve.	Le service est très bon et efficace car nous avions des demandes d'achats qu'ils nous ont aidé à atteindre.
Two years ago, the Bayona brothers came on board, and they helped me with the post-production.	Il y a deux ans, les frères Bayona ont rejoint le projet et ils m'ont aidé pour la post-production.
Even before we arrived in New York, they helped us with directions and replied immediately to all of our questions.	Même avant notre arrivée à New York, ils nous ont aidés pour l'itinéraire et répondaient immédiatement à toutes nos questions.
I think they helped save my life, my sanity, my humanity.	Je pense qu'ils m'ont aidé à rester en vie, à garder la tête sur les épaules, à conserver mon humanité.
The hotel was simple and clean, we had no problems and they helped us in everything we needed.	L'hôtel était simple et propre, nous n'avons eu aucun problème et ils nous ont aidés dans tout ce dont nous avions besoin.
Not only have they helped us financially, but they have always willingly taken on our boys for apprenticeship.	Non seulement ils nous ont apporté leur soutien financier, mais ils ont également toujours volontiers accepté nos garçons comme stagiaires.
At this pharmacy, they helped me find the right treatment and delivered it so fast, I didn't even believe my eyes.	Dans cette pharmacie, ils m'ont aidé à trouver le bon traitement et livré si rapidement, je n'en croyais pas mes yeux.
The owners are very welcoming and they helped us fine, when my husband to the hospital for a bacterial throat infection.	Les propriétaires sont très accueillants et ils nous ont aidés bien, quand mon mari à l'hôpital pour une infection de la gorge bactérienne. Haut.
The landlord and his family were really nice with me: they helped me a lot and I felt like home there.	Le propriétaire et sa famille ont été vraiment très gentils : ils m'ont beaucoup aidée et je me suis sentie comme à la maison.
Rather, thanks to their enforced conformity and the fact that they ignore cultural differences, they helped to create it.	Elles auraient plutôt, eu égard à l'uniformité qu'elles imposent et à leur ignorance des différences culturelles, contribué au déclenchement de cette dernière.
Our appreciation goes also to the other members of the Bureau for the way in which they helped you conclude the session in an excellent manner.	Nos remerciements s'adressent également aux autres membres du Bureau, qui vous ont aidé à clore cette session sur une note excellente.
From Day One all people were nice with me and they helped me a lot for every kind of problem that I had found during the work.	Depuis le premier jour, tous les gens sont gentils avec moi, ils m’ont beaucoup aidé pour chaque problème que j’ai eu pendant mon travail.
People in Nagpur are very active and they helped him.	Les gens à Nagpur sont très actifs et l’ont aidé.