heat

The way they heat their homes in Korea is to put bricks under the floors, so the heat actually radiates from underneath the floor.	Pour chauffer leurs maisons en Corée ils mettent des briques sous les planchers, de sorte que la chaleur rayonne en fait de dessous le plancher.
They heat you more than a woman can.	Ils vous excitent plus qu'une femme.
Why wouldn't they heat at the same rate?	Pourquoi ils ne chaufferaient pas à la même vitesse ?
He spoke and commanded that they heat the furnace seven times more than it was usually heated.	Il reprit la parole et ordonna de chauffer la fournaise sept fois plus qu'il ne convenait de la chauffer.
He spoke and commanded that they heat the furnace seven times more than it was usually heated.	Sur quoi Nebucadnetsar fut Il reprit la parole et ordonna de chauffer la fournaise sept fois plus qu'il ne convenait de la chauffer.
Push them down so that they sink, and try not to stack them on each other, so that they heat evenly.	Appuyez dessus afin qu'ils coulent et essayez de les disposer afin qu'ils ne se superposent pas et qu'ils chauffent alors uniformément.
As your body temperature rises, the resistance of the DNA Fabric lowers, compensating to let your muscles move naturally as they heat up.	Lorsque que celle-ci augmente, la résistance du tissu DNA diminue en compensation pour permettre à vos muscles de bouger naturellement à mesure qu'ils s'échauffent.
In most cases, carbon infrared emitters are used because they heat the surfaces very quickly and maintain the desired temperature with a maximum deviation of 1°C.	Les systèmes utilisés sont généralement des émetteurs infrarouges en carbone qui chauffent très rapidement les surfaces et qui respectent précisément la température souhaitée au degré près.
Both of these systems for water, that is, they heat the wooden floor by the water that constantly circulates through the tubes, which is the main design element.	Ces deux systèmes pour l'eau, qui est, ils chauffent le plancher en bois par l'eau qui circule en permanence à travers les tubes, ce qui est l'élément principal de conception.
Everyone who has read or heard about such a method of haircut, of course, is interested in what hot scissors are, how they work, whether they heat up in the manner of a plate.	Bien sûr, tous ceux qui ont lu ou entendu parler d'une telle méthode de coiffure s'intéressent à ce que sont les ciseaux chauds, comment ils fonctionnent, s'ils chauffent à la manière d'une assiette.
They heat without contact, with high power and within seconds.	Ils chauffent sans contact, avec une performance élevée et en l'espace de quelques secondes.
They heat up to 45 °C (113 °F) and keep an average temperature of 37 °C (98.6 °F) for up to 8 hours.	Ils chauffent jusqu'à 45 ° C (113 ° F) et gardent une température moyenne de 37 ° C (98.6 ° F) pendant 8 heures.
They heat up to 45 °C (113 °F) and keep an average temperature of 37 °C (98.6 °F) for up to 8 hours.	Ils chauffent jusqu'à 45 ° C (113 ° F) et gardent une température moyenne de 37 ° C (98,6 ° F) jusqu'à 8 heures.
They heat up to 45 °C (113 °F) and keep an average temperature of 37 °C (98.6 °F) for up to 8 hours.	Ils chauffent jusqu'à 45 ° C (113 ° F) et maintenir une température moyenne de 37 ° C (98,6 ° F) pendant jusqu'à 8 heures.
They heat up to 45 °C (113 °F) and keep an average temperature of 37 °C (98.6 °F) for up to 8 hours.	Ils chauffent jusqu'à 45 ° C (113 ° F) et maintiennent une température moyenne de 37 ° C (98,6 ° F) pendant jusqu'à 8 heures.