they have seen

Translator
Examples

You are the first man they have seen in their lives.	tu es le premier homme qu'elles voient de leur vie.
We pray for those who think they have seen it all.	Nous prions pour ceux qui pensent avoir tout vu.
Locals claim that they have seen ghosts with their own eyes.	Les gens du pays affirment qu’ils ont vu des fantômes de leurs propres yeux.
They talk about the sunsets they have seen.	Ils parlent du coucher de soleil, qu'ils ont vu.
Let's see if they have seen Paul.	Allons voir s'ils ont vu Paul.
In the past few years they have seen a powerful upswing in the market.	Au cours de ces dernières années, ils ont remarqué une puissante reprise du marché.
The self-realized souls can impart knowledge unto you because they have seen the truth.	L’âme réalisée peut te révéler le savoir, car elle a vu la vérité.
But nearly two years on, many say they have seen little reward.	Mais à peine deux ans après, nombreuses d’entre elles disent qu’elles ont été peu récompensées.
These beginning players have been influenced significantly by what they have seen on television.	Ces joueurs débutants ont été influencés de façon significative par ce qu'ils ont vu à la télévision.
How many they have seen fall.	Combien ont-ils vu chuter ?
Some recognise that thing they have seen the night of the full moon and draw back instinctively.	Certains reconnaissent cette chose qu'ils ont vu la nuit de pleine lune et instinctivement s'éloignent.
For many of the young, this is the first time they have seen men.	La plupart des jeunes n'ont jamais vu d'hommes.
Now they have seen the advantages of phones all of them would like to have one.	Maintenant qu'ils ont vu les avantages des téléphones mobiles, ils voudraient tous en avoir un.
They will vote in favour because they have seen huge foreign direct investment into Ireland.	Il votera pour car il a pu constater des investissements étrangers directs considérables en Irlande.
Do you suppose they have seen us?	Nous ont-ils vus ?
Fear of being massacred on the Tutsi side, and they have seen an example.	La peur des Tutsis d'être massacrés comme d'autres l'ont été sous leurs yeux.
Children may mimic what they have seen adults do, in person and on TV.	Les enfants peuvent imiter ce q'uils ont vu chez les adultes, en réalité ou à la télévision.
What happen if they have seen us like this?	Pourquoi êtes-vous si gênés ?
Why do they want to go to the pub, if they have seen already somebody falling down?	Pourquoi veulent-ils aller au pub, alors qu’ils ont déjà vu quelqu’un tomber en en sortant ?
Because they have seen no unicorns for a while does not mean that we have all vanished!	Qu'ils n'aient pas vu de licornes depuis longtemps ne signifie pas que nous ayons toutes disparues !