receive

Everyone can make friendship between human beings and between peoples a priority, and contribute to this through the gifts they have received.	Chacun peut faire de la fraternité entre les humains et entre les peuples une priorité, y contribuer avec les dons reçus.
Truly, I say to you, they have received their reward.	En vérité, je vous le dis, ils ont reçu leur récompense.
Amen, I say to you, they have received their reward.	Amen, je vous le dis, ils tiennent là leur récompense.
Most certainly I tell you, they have received their reward.	En vérité je vous le dis, ils ont reçu leur récompense.
Most assuredly I tell you, they have received their reward.	Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
Patients should be informed that they have received Revasc.	Les patients doivent être informés qu’ ils ont été traités par Revasc.
Truly I tell you, they have received their reward.	Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
Truly, I say to you, they have received their reward.	Je vous le dis en vérité, ils ont leur récompense.
I tell you the truth, they have received their reward in full.	Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
The victims' perception that they have received justice is crucial.	La perception des victimes que justice leur est rendue est cruciale.
Truly I tell you, they have received their reward in full.	En vérité, Je vous le dis, ils ont reçu leur récompense.
I tell you the truth, they have received their reward in full.	Je vous le dis en vérité, ils ont leur récompense.
Truly, I say to you, they have received their reward.	En vérité, je vous le déclare : ils ont reçu leur récompense.
Truly, I say to you, they have received their reward.	En vérité, je vous dis : ils ont leur récompense !
Most certainly I tell you, they have received their reward.	Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
Since 1998 they have received wages from the state budget.	Depuis 1998, ils émargent au budget de l'État.
Most assuredly I tell you, they have received their reward.	En vérité, je vous le déclare : ils ont reçu leur récompense.
Amen I say to you, they have received their reward.	Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
Truly I tell you, they have received their reward in full.	Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
Most assuredly I tell you, they have received their reward.	En vérité, je vous dis : ils ont leur récompense !