they have left
-ont quitté
Present perfect they conjugation of leave.

they have left

In this case, they have left much to be desired.
Dans ce cas, elles ont laissé beaucoup à désirer.
Look at how they have left you to your fate today.
Regardez comme ils vous ont abandonné à votre sort aujourd’hui.
Look at the great, the magnificent examples they have left us.
Regardez les grands et magnifiques exemples qu’ils nous ont laissés.
After a few more moments of terrifying silence, I realize they have left.
Après quelques instants de silence terrifiant, je comprends qu'ils sont partis.
You have to sacrifice somebody and take the years that they have left.
Vous devez sacrifier quelqu'un et prendre les années qu'il lui reste.
Let them not forget those whom they have left.
Qu'ils n'oublient pas ceux qu'ils ont laissé.
His exclamations drive home the passion of the only choice they have left.
Ses exclamations conduisent à la maison la passion du seul choix qu'ils ont laissé.
And besides, even if they have left, they won't have gone far.
Même s'ils sont partis ils ne doivent pas être loin.
How much air do you think they have left?
Combien d'air leur reste-t-il, à ton avis ?
I don't know how long they have left.
J'ignore combien de temps il leur reste.
Which is why they have left the back end of the plant undefended.
Ils ont donc laissé sans défense l'arrière de la centrale.
How much time do they have left?
Ils ont combien de temps devant eux ?
How much time do they have left?
Il leur reste combien de temps ?
Which is why they have left the back end of the plant un-defended.
Et c'est pour ça qu'ils ont laissé l'extrémité arrière de l'usine sans défense.
And Alvez and Rossi aren't going to in the time they have left.
Et Alvez et Rossi ne pourront pas le trouver avec le temps qu'il reste.
How much time do they have left?
Combien de temps ont-ils ?
How much time do they have left?
Ils ont combien de temps ?
What hope do they have left?
Quel espoir leur reste-t-il ?
No need, they have left.
Pas besoin, elles sont parties.
How much time do they have left?
Encore combien de temps vont-ils tenir ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
snowflake