they have had

Translator
Examples

Actually, the Bolsheviks had no political army ready in March 1917, nor could they have had one.	En fait, les bolcheviks n'avaient pas et ne pouvaient avoir en mars 1917 d'armée politique toute prête.
As a consequence, they have had no recourse to an effective remedy in respect to the breach of their pension rights.	En conséquence, ils n'auraient pas disposé d'un recours utile en ce qui concerne la violation de leurs droits à pension.
As a consequence, they have had no recourse to an effective remedy in respect of the breach of their pension rights.	En conséquence, ils n'auraient pas disposé d'un recours utile en ce qui concerne la violation de leurs droits à pension.
I hope that the discussions have been productive for the delegation and that they have had a pleasant stay in Strasbourg.	J'espère que les discussions auxquelles la délégation a pris part ont été fructueuses et je lui souhaite un agréable séjour à Strasbourg.
In Europe they have had success on several occasions.	En Europe, ils ont eu du succès dans plusieurs occasions.
Above all, they have had an unforgettable human experience!	Surtout, ils ont vécu une expérience humaine inoubliable !
Your enemies are everywhere and they have had years of practice.	Vos ennemis sont partout et ils ont eu des années d’expérience.
These people are clever, they have had years of practice.	Ces gens sont intelligents, ils ont des années d’expérience.
Therefore they have had great merit in the scientific world.	Ils ont donc eu une grande importance dans le monde scientifique.
Until recently, they have had no state of their own.	Jusqu'à récemment, ils n'ont pas eu leur propre Etat.
In truth I tell you, they have had their reward.	Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
In truth I tell you, they have had their reward.	En vérité je vous le dis, ils tiennent déjà leur récompense.
I have some friends and they have had an accident.	J'ai des amis, ils ont eu un accident.
Like Phylakopi, they have had their day.	Comme Phylakopi, ils ont eu leur jour.
Since they have had children, they rarely go out.	Depuis qu’ils ont des enfants, ils sortent rarement.
Increasingly, they have had to fend for themselves to survive.	Elles ont dû se débrouiller par elles-mêmes pour survivre.
In the agreement with Morocco they have had no weight whatsoever.	Dans l' accord avec le Maroc, ils n' ont eu aucun poids.
Taken together, they have had a negative effect on development programmes.	Globalement, ils ont été préjudiciables aux programmes de développement.
But they have had huge unintended consequences instead.	Mais elles ont eu d'énormes conséquences imprévues.
Together, they have had to bring the legislative process to a successful outcome.	Ensemble, ils ont dû mener le processus législatif à bonne fin.