they have gone

Translator
Examples

Where could they have gone?	Où ont-ils bien pu passer ?
Couldn't they have gone somewhere?	Auraient-ils pu partir quelque part ?
Where could they have gone so early in the morning?	Où pourraient-ils être partis si tôt le matin ?
My fingers are so cold they have gone numb.	Mes doigts sont tellement froids, qu'ils sont devenus insensibles.
Dude they have gone too far this time!	Mec, ils ont été trop loin cette fois !
But now they have gone too far, because my time is money.	Mais ils sont aller trop loin, parce que mon temps c'est de l'argent.
Where could they have gone in this weather?	Où auraient ils pu aller par ce temps ?
Since I left them they have gone bankrupt.	Depuis que je suis parti, ils ont fait faillite.
Because if so, they have gone way too far.	Si c'est le cas, ils sont allés trop loin.
This time they have gone too far.	Cette fois, ils sont allés trop loin.
Where the fish are or where they have gone is a complete mystery.	Là où les poissons sont ou où ils sont allés est un mystère complet.
Yes, it appears they have gone to the plateau.	On dirait qu'ils sont partis sur le plateau. Hum.
I have no idea what has happened or why they have gone.	Je n'ai aucune idée de ce qui s'est passé ou pourquoi ils sont partis.
But where could they have gone to?	Mais où ont-ils pu aller ?
On one point you can show how they have gone, deviated, from their path.	Sur un certain point, vous pouvez montrer comment ils ont dévié.
Sure aunty, but at least tell us where they have gone?	Pas de soucis ! Mais dites nous où ils sont.
Can you infer where they have gone?	Vous savez où ils ont pu aller ?
Are you sure they have gone?	T'es sûr qu'ils sont partis ?
Mrs Reding, the Roma in France are afraid, they have gone to ground.	Les Roms, Madame, en France, ont peur, ils se terrent.
I'm sorry, monsieur, they have gone away.	Je regrette, monsieur, ils sont partis.