give

Why couldn't they have given me notice?	Pourquoi ne me l'ont-ils pas dit ?
Why couldn't they have given me notice?	Pourquoi ne m'a-t-on pas prévenue ?
Why couldn't they have given me notice?	- Pourquoi ils ne m'ont rien dit ?
In your country, they have given you liberty.	Dans votre pays, ils vous ont donné la liberté.
Customers can automatically review any consents they have given.	Les clients peuvent examiner automatiquement les consentements qu'ils ont donnés.
So better to ask, why they have given you these things.	Alors mieux vaut demander pourquoi ils vous ont donné ces choses.
So the Winchester people, they have given it a name.	Alors, les gens de Winchester lui ont donné un nom.
And these saintly persons, they have given their explanations, comments.	Et des personnes saintes en ont donné leurs explications, leurs commentaires.
We have to be grateful for the example they have given us.	Nous devons être reconnaissants pour l’exemple qu’ils nous ont donné.
I thank them for the time they have given to this proposal.	Je les remercie pour le temps qu'ils ont accordé à cette proposition.
Once again they have given of their best for Europe.	Une fois de plus, ils ont donné pour l'Europe le meilleur d'euxmêmes.
For they have given us life.	Car ils nous ont donné la vie.
In other words, they have given up trying to help their souls grow.	Autrement dit, ils ont renoncé d’aider la croissance de leurs âmes.
Is any of the information they have given in this book fairly accurate?	Est-ce que l'information qu'ils ont donnée dans ce livre est assez précise ?
The way they have given His picture is not correct.	La façon dont on l’a représenté n’est pas correcte.
We thank some dear friends for the collaboration that you/they have given to us.	Nous remercions quelques chers amis pour la collaboration qui nous ont donné.
Praying is what people do when they have given up.	La prière, c'est quand on a abandonné.
Give 'em your best because they have given us theirs.	Donnez-le meilleur de vous-mêmes car eux, ils l'ont fait.
And they have given us little choice in the matter.	Ils ne nous ont pas laissé le choix.
You/they have given Me for them the strength to overcome the bitter Passion.	Ils m'ont donné la force de dépasser l'amère Passion.