they have become

Translator
Examples

As soon as they have become aware of any such loss or increase.	Dès que l'augmentation ou la perte est connue.
And along with all the other churches, they have become Babylon.	Et avec l'ensemble des autres églises, ils sont devenus Babylone.
As years pass by, they have become more affordable.	Comme par les années passent, ils sont devenus plus abordables.
Prabhupāda: Cloak and cross, they have become.	Prabhupāda : la cape et la croix, ils sont devenus.
And this means that they have become, in themselves moral monsters.	Et cela signifie qu'ils sont devenus, en eux-mêmes des monstres moraux.
In fact, they have become accustomed to this.	En fait, ils se sont habitués à cela.
With their impeccable qualities, they have become essential leaves for smokers.	Avec leurs qualités irréprochables, elles sont devenues des feuilles incontournables pour les fumeurs.
The moment when two souls declare that they have become one.	Le moment où deux âmes déclarent qu'elles ne deviennent qu'une.
In many ways they have become worse on an international level.	De nombreuses manières, ils ont même empiré à un plan international.
Since then they have become a true success on the international stage.	Depuis, ils ont connu un grand succès sur les scènes internationales.
Instead, they have become victims of armed conflicts.	Au lieu de cela, ils sont devenus les victimes des conflits armés.
Excluded from the asylum system by this proposal, they have become rightless.	Exclues du dispositif de l'asile par cette proposition, elles deviennent des sans-droits.
This is because they have become fried in the energies.	C'est parce qu'ils sont devenus ‘’cuits’’ par les énergies.
I think they have become afraid of their own shadows!	Je pense que ces couards ont peur de leurs propres ombres !
For the first time, they have become heads of mission.	Pour la première fois, des femmes ont été nommées chef de mission.
To compete with men they have become much too self-willed, self-centered and ambitious.	Pour rivaliser avec les hommes, elles deviennent trop entêtées, égocentriques et ambitieuses.
It just means that they have become the same as humans.	Cela signifie qu'ils sont au même niveau que les humains.
Instead they have become an example of everything that is an abomination.	Au contraire ils sont devenus un exemple de tout ce que une abomination.
Recently, they have become very popular.	Récemment, ils sont devenus très populaires.
But this applies to adolescence, now they have become warmer and more trusting.	Mais ceci s'applique à l'adolescence, maintenant ils sont devenus plus chauds et plus confiants.