travel

When they had travelled for some time, they came to a great forest through which passed the road to the capital.	Après avoir voyagé pendant quelque temps, ils arrivèrent à une grande forêt par laquelle passait le chemin de la capitale du royaume.
They both stated that they had travelled to Panama at the request of Posada Carriles to assist in the desertion of General Delgado.	Tous deux ont affirmé s'être rendus au Panama à la demande de Luis Posada Carriles, pour aider le général cubain à déserter.
They both stated that they had travelled to Panama at the request of Posada Carriles to assist in the desertion of General Delgado.	Tous deux ont affirmé s'être rendus à Panama à la demande de Posada Carriles, pour aider le général cubain susmentionné à déserter.
The three claimants also produced personal statements that included their last residential addresses and a description as to how they had travelled from Kuwait or Iraq to Lebanon.	Les trois requérants ont aussi produit des déclarations personnelles dans lesquelles ils donnaient leur dernière adresse et décrivaient comment ils s'étaient rendus au Liban depuis le Koweït ou l'Iraq.
They had travelled for two days on this road through the tunnel.	Ils étaient complètement effrayés, ils avaient parcouru, pendant les deux jours, ce chemin à travers le tunnel.
They had travelled via Melbourne, the Great Ocean Road, Adelaide, and up through the Red Centre to the Top End.	Ils étaient passés par Melbourne, la Great Ocean Road, Adélaïde et l'extrême Nord via le Centre rouge.