see

If they had seen my face, it'd already be out.	S'ils avaient vu mon visage, ça se saurait déjà.
A cloud appeared: The same cloud they had seen at Sinai.	Un nuage est apparu : Le nuage même qu'ils avaient vu au Sinaï.
They thought that they had seen a spirit.	Ils avaient pensé qu’ils avaient vu un esprit.
It was the first time they had seen their lord take a hit!	C'était la première fois qu'ils voyaient leur seigneur se prendre un coup !
He asked if they had seen.	Il a demandé si on les avait vus.
They came because they had seen the star.	Ils sont venus, parce qu’ils avaient vu l’étoile.
Three of these Pharisees were tremendously impressed by what they had seen and heard.	Trois de ces pharisiens étaient prodigieusement impressionnés par ce qu’ils avaient vu et entendu.
Those arms that they had seen lifeless were quick to obey his will.	Ses bras, qu'on avait vus inertes, obéissaient promptement à sa volonté.
But they were terrified and frightened, and supposed they had seen a spirit.	Saisis de frayeur et d'épouvante, ils croyaient voir un esprit.
And when they had seen the tribune and the soldiers, they ceased to strike Paul.	Voyant le tribun et les soldats, ils cessèrent de frapper Paul.
They were very animated and clearly in awe of what they had seen.	Ils étaient très excités et en admiration devant ce qu’ils venaient de voir.
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.	Saisis de frayeur et d`épouvante, ils croyaient voir un esprit.
During the evening, they were still very impressed by what they had seen and heard.	Pendant la soirée, ils sont encore très impressionnés par ce qu’ils ont vu et entendu.
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.	Mais ils étaient effrayés et remplis de crainte, et croyaient voir un esprit.
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.	Troublés et effarouchés, ils pensaient voir un esprit. Pourquoi ?
Men came back from Muad'dib's wars, and they said they had seen it.	Des Hommes revenus des guerres de Muad'dib ont dit qu'ils l'avaient vue.
At least they had seen one another.	Au moins, ils s'étaient vus.
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.	Mais eux, frappés de stupeur et d'épouvante, croyaient voir un esprit.
After they had seen my life review the older man gave me a smile.	Après qu’ils aient passé en revue ma vie, le vieil homme m’a souri.
These two witnesses were the people who could verify that they had seen the full moon.	Ces deux témoins étaient les deux personnes qui confirmaient d'avoir vu la pleine lune.