form

In April 2012, after several attempts, the workers at Pollo Cibao successfully notified the company and the Ministry of Labour that they had formed a trade union.	En avril 2012, après plusieurs tentatives, les travailleurs de Pollo Cibao sont parvenus à communiquer la formation du syndicat à l’entreprise et au ministère du Travail.
Within the association, they had formed an informal subregional group that would serve as a platform for the interactive exchange of knowledge, which was one of the main objectives of the UNCTAD/WAIPA Investment for Development Network launched within the Partnership.	Le groupe sous-régional entendait jouer un rôle de pilote pour cette initiative, s'agissant plus particulièrement de l'application d'une stratégie andine de promotion de l'investissement.
In his view, the notifications from the European Community and Chile had lost their legal meaning and effect as they had formed the basis for a proposed amendment that had not been adopted by the Conference of Parties.	Il était d'avis que les notifications présentées par la Communauté européenne et le Chili avaient perdu leur signification et leur effet juridiques étant donné qu'elles avaient été à la base d'une proposition d'amendement que la Conférence des Parties n'avait pas adoptée.
The emancipated Jews could have offered effective opposition to the Zionists if they had formed an anti-Zionist organization.	Les juifs émancipés auraient pu représenter une opposition efficace aux sionistes, s’ils avaient formé une organisation antisioniste.