forget

You might think they had forgotten about it... but how do you forget a house?	A croire qu'ils l'ont oubliée. Comment peut-on oublier une maison ?
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.	Et quand les disciples furent venus à l'autre rive, ils avaient oublié de prendre du pain.
After over two years of waiting, I was sure that they had forgotten about me.	Après avoir attendu plus de deux ans, j'étais convaincu que le Cirque m'avait oublié.
And when his disciples were come over the water, they had forgotten to take bread.	Les disciples, en passant à l`autre bord, avaient oublié de prendre des pains.
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.	Les disciples, en passant à l`autre bord, avaient oublié de prendre des pains.
And when his disciples had come to the other side, they had forgotten to take bread.	Les disciples, en passant à l`autre bord, avaient oublié de prendre des pains.
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.	Or Ses disciples, étant passés sur l'autre rive, avaient oublié de prendre des pains.
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.	5 Arrivés à l'autre rive, les disciples avaient oubliéde prendre des pains.
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.	Or, les disciples avaient oublié de s'approvisionner, ils n'avaient qu'un pain avec eux sur le bateau.
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.	5 ¶ Et ses disciples, en passant à l'autre bord, avaient oublié de prendre des pains.
However, the Committee members were surprised to see that there were two cells that were unlit and that the police alleged they had forgotten there was someone inside the cells despite the fact that the cells were locked.	Toutefois, les membres du Comité ont été surpris de constater qu'il y avait deux cellules sans éclairage et d'entendre la police affirmer avoir oublié qu'il y avait quelqu'un dans les cellules bien que celles-ci soient fermées à clé.
Laura Marana everything excellent, very good, original capsules with packaging great, I had a minor inconvenience because they had forgotten a box of capsules, but I sent a message to their email and the next day I had my box missing!	Laura Marana tout excellent, très bon, capsules originales avec l'emballage grand, j'ai eu un inconvénient mineur, car ils avaient oublié une boîte de capsules, mais j'ai envoyé un message à leur e-mail et le lendemain j'avais ma boîte manquant !
They were worried because they had forgotten to study for the exam.	Ils étaient inquiets parce qu'ils avaient oublié d'étudier pour l'examen.
They had forgotten all about him.	Le soir, Marie avait tout oublié.