form

They formed two groups, the first one was given the classic gluten-free diet and the other was allowed to eat oat products (without wheat).	Pour cela, deux groupes ont été formés, le premier groupe a reçu le régime classique sans gluten et l’autre groupe a été autorisé à consommer des produits d’avoine (sans blé).
In a flash, they formed an invincible wall of shields.	En un éclair, ils formèrent un mur invincible de boucliers.
Then, the bodies were alive, and they formed a great army.	Puis, les corps étaient vivants, et ils ont formé une grande armée.
In Alsace, they formed the décapole, an association of ten free cities.	En Alsace, ils formaient la décapole, une association de dix villes libres.
THEN, more quickly they formed a straight line.	Ensuite, plus rapidement, ils forment une ligne droite.
In Alsace, they formed the décapole, an association of ten free cities.	En Alsace, ils formaient la décapole, une association de dix villes libres depuis 1354.
Have you ever seen how they formed?	T'as vu comment elle est gaulée ?
And the lines, crooked lines, they formed a word.	à des traits tordus et devient un mot.
How are they formed?	Comment sont-ils formés ?
I can't believe they formed an alliance.	J'en reviens pas, ils se sont alliés.
How are they formed?	Comment se forment-ils ?
How are they formed?	Comment sont-ils composés ?
Together they formed an enormous challenge.	Le résultat fut un énorme défi.
In some stretches, there were so many women that they formed three or four columns.	Par endroit, les participantes étaient tellement nombreuses qu'elles formaient 3 ou 4 chaînes parallèles.
This marked the first officially recognized action by ERPI since they formed in June of 1998.	C'était la première action officiellement reconnue par cette organisation depuis son apparition en juin 1998.
In August they formed the PepsiCo (Frito-Lays) Workers Action Committee and escalated the campaign.	En août dernier, ils ont formé le PepsiCo (Frito-Lays) Workers Action Committee (comité d’action syndical PepsiCo) et intensifié leur campagne.
In August they formed the PepsiCo (Frito-Lays) Workers Action Committee and escalated the campaign.	En août dernier, ils ont formé le PepsiCo (Frito-Lay) Workers Action Committee (comité d’action syndical PepsiCo) et intensifié leur campagne.
In August 2013 they formed the PepsiCo (Frito-Lays) Workers Action Committee and escalated the campaign.	En août 2013, ils ont formé le PepsiCo (Frito-Lays) Workers Action Committee (comité d’action syndical PepsiCo) et intensifié leur campagne.
After arriving at City Hall, they formed a circle, hands clasped together, and prayed.	Une fois arrivés à la mairie, ils ont formé un cercle, se sont donnés la main et ont prié.
Some Cossacks moved to the Danube delta region, where they formed the Danubian Sich under Ottoman rule.	Quelques Cosaques déplacés dans la région du delta du Danube, où ils ont formé le Sich danubienne sous la domination ottomane.