exhaust

Moreover, in the event that they exhaust the available domestic appeals procedures, plaintiffs may apply to the various regional and international human rights mechanisms.	Par ailleurs, en cas d'épuisement des voies de recours internes, les plaignantes peuvent s'adresser aux différents mécanismes de protection régionaux et internationaux des droits humains.
They exhaust themselves and may stop breathing (apnoea).	Ils s’épuisent et peuvent cesser de respirer (apnée).
Individually they exhaust the primary associable possibilities of triune Deity.	Individuellement, ils épuisent les possibilités d'associations primaires de la Déité trine.
Individually they exhaust the primary associable possibilities of triune Deity.	Individuellement, ils épuisent les possibilités d’associations primaires de la Déité trine.
I mean, that's what their lawyers will settle for after they exhaust most of your legal team's funds for the next seven years.	Enfin, c'est ce que leurs avocats vont négocier après avoir épuisé les ressources de votre équipe juridique sur les 7 prochaines années.
I mean, that's what their lawyers will settle for after they exhaust most of your legal team's funds for the next seven years.	Enfin, c'est ce que leurs avocats vont négocier après avoir épuisé les ressources de votre équipe juridique sur les 7 prochaines années. Et bien sûr, c'est...
They will share their market knowledge and experience with you and, if they exhaust the properties suitable for you from their direct portfolio, they will work with properties from the portfolios of collaborating agencies to find the right properties to offer you.	Il partagera avec vous sa connaissance du marché et son expérience et une fois qu’il aura épuisé son propre porte-feuille, il travaillera avec d’autres agences collaboratrices jusqu’à ce qu’il ait trouvé les bonnes propriétés à vous offrir.