discuss

They discuss it in the elite parties.	Ils en discutent lors des soirées huppées.
Using video calling, they discuss supply, coordinating facilities and hiring staff.	En utilisant l’appel vidéo, ils discutent approvisionnement, coordination pour l’équipement et emploi de personnel.
The worst part is that she shows it to her therapist and they discuss it.	Le pire, c'est qu'elle montre ça à sa psy pour en discuter.
The worst part is that she shows it to her therapist and they discuss it.	Le pire c'est qu'elle montre ça à son psy et qu'ils en discutent.
On page 111, they discuss how he functions outside of Havona.	A la page 111, les fascicules discutent de la façon dont il fonctionne en dehors de Havona.
People feel concerned by the issues they discuss, there is no indifference.	Les gens se sentent concernés par ce qu’ils disent, il n’y a pas de sentiments blasés.
Join the Diablo team as they discuss what's in store for the heroes of Sanctuary.	Retrouvez l’équipe de Diablo pour savoir ce qui attend les héros de Sanctuaire.
Let's turn to page 469 where they discuss what goes on with this triunity.	Retournons à la page 469, où les fascicules discutent de ce qui se passe avec cette triunité.
What did they discuss?	De quoi ont-ils discuté ?
What did they discuss?	De quoi ont-ils parlé ?
Observe what topics they discuss and how they communicate with their own followers.	Notez les principaux sujets qu’ils traitent et la manière qu’ils ont de communiquer avec leurs followers.
Will they discuss energy?	Vont-ils parler de l’énergie ?
Then they discuss why isn't this true in the central universe, in the second paragraph.	Dans le deuxième paragraphe, ils discutent alors pourquoi cela ne peut-il être vrai dans l’univers central.
Following this, in small groups they discuss their examples and share the values, embedding such practices of inclusion.	Puis ils discutent en petits groupes et partagent les valeurs tout en utilisant ces pratiques d’inclusion.
If the customer confirms this offer, they discuss any preferences with the project manager.	Si le client confirme l’offre, il consulte éventuellement le chef de projet pour lui faire part de certaines préférences.
Then there are those who just want something to hold in their hands while they discuss the neighbors.	Enfin, il y a celles qui veulent juste avoir quelque chose à la main pour discuter entre voisines.
No private problems, no public problems, no any other problem, nothing, nothing, they discuss nothing.	Ils n’ont pas de problèmes privés, de problèmes publics, aucun autre problème, rien de rien, aucune discussion.
Honourable Members will notice this here in Parliament when they discuss the proposals presented by the Commission.	Les membres de ce Parlement s’en rendent compte lorsqu’ils débattent des propositions que la Commission leur présente.
The governments of all Member States need to pay more attention to this when they discuss issues with their own national parliaments.	Les gouvernements de tous les États membres doivent y faire attention lorsqu'ils abordent ces questions avec leurs propres parlements nationaux.
Coaches look to the present and the future; they discuss the past primarily in order to clarify where the client is today.	Les entraîneurs regardent au présent et au futur ; ils discutent le passé principalement afin de clarifier où le client est aujourd'hui.