decorate

But the electronic screens possess an important quality: they decorate towns.	Mais les écrans électroniques possèdent une qualité importante : ils décorent des villes.
First of all, they decorate the walls, giving them personality and style.	Tout d'abord, ils décorent les murs, leur donnant personnalité et style.
Almost always, they decorate hanging baskets.	Presque toujours, ils décorent des paniers suspendus.
While they decorate the Christmas tree, the shells rain on the city.	Tandis qu'ils décorent l'arbre de Noël, les obus pleuvent sur la ville.
Notice, again, how they decorate their office.	Regardez, encore, comment ils décorent leur bureau.
As a rule, they decorate those areas, where it is accepted to spend the day.	En règle générale, ils décorent ces zones, où il est accepté de passer la journée.
At low snowfall in a particular region, they decorate the garden and in the cold season.	À faibles chutes de neige dans une région particulière, ils décorent le jardin et dans la saison froide.
Therefore, they grow well in pots on the windows, they decorate the room, as well as the primrose, or cineraria.	Par conséquent, ils poussent bien dans des pots sur les fenêtres, ils décorent la salle, ainsi que la primevère, ou cinéraire.
Do not underestimate the value of the blinds in the interior of the entire premises, because they decorate the only source of natural light.	Ne pas sous-estimer la valeur des stores à l'intérieur de l'ensemble des locaux, car ils décorent la seule source de lumière naturelle.
To prepare for the life of the deceased in the other world, they decorate the funerary house ò the deceased with statues representing men, animals, food, clothing and consumer goods.	Pour préparer la vie du défunt dans l’autre monde, ils lui apportent des statuettes représentant hommes, animaux, nourriture, vêtements, articles de consommation… tout comme les vivants.
The signs harmoniously blend with the image of megalopolis; they decorate and represent such cities as New York, Las-Vegas, Tokyo, Seoul and big companies like AT&T, ITT at Times Square.	Les écrans se mélangent harmonieusement avec l'image de la mégalopolis ; ils décorent et représentent des villes telles que New York, Las Vegas, Tokyo, Séoul et grandes compagnies comme l'AT&T, ITT à Times Square.
They decorate restaurants and hotel rooms.	Ils animent les restaurants et les chambres d’hôtel.
They decorate the thick bushes, reaching a height of 15-50 cm length of shoots depends on the soil: what it is poorer, the stems shorter.	Ils décorent les épais buissons, atteignant une hauteur de 15-50 cm de longueur des pousses dépend du sol : ce qu'il est plus pauvre, les tiges plus courtes.