decide

If they decide to proceed, the Federal Council will withdraw its message.	En cas de décision dans ce sens, le Conseil fédéral projette de retirer son message.
Next, they decide to remove the bottom of an upstream filter for cleaning and inspection.	Ils ont ensuite décidé de retirer la partie inférieure d’un filtre en amont pour le nettoyer et le vérifier.
When two people have been living together and they decide not to live together anymore, they are separated.	Lorsque deux personnes qui vivent ensemble décident de ne plus le faire, elles sont séparées.
When two people have been living together and they decide not to live together anymore, they are separated.	Lorsque deux personnes qui vivent ensemble décident de ne plus vivre ensemble, elles se séparent.
When two people have been living together and they decide not to live together anymore, they are separated.	A : Lorsque deux personnes qui vivent ensemble décident de ne plus le faire, elles sont séparées.
When two people have been living together and they decide not to live together anymore, they are separated.	A : Lorsque deux personnes qui vivent ensemble décident de ne plus vivre ensemble, elles se séparent.
And that way they decide to read what you write.	Et de cette façon ils décident de lire ce que vous écrivez.
After that, they decide in favor of one or the other composition.	Après cela, ils décident en faveur de l'une ou l'autre composition.
As they are completely desperate they decide to make the journey.	Comme ils sont complètement désespérés, ils décident de faire le voyage.
How, when and why will they decide to purchase a certain product?	Comment, quand et pourquoi décideront-ils d'acheter un produit particulier ?
What if they decide to check this place first?	Et s'ils décident de vérifier ici en premier ?
Whatsoever they decide has the same effect as the Text itself.	Tout ce qu'ils décident a le même effet que le Texte lui-même.
Streamed with sweat, they decide to take a bath.	En sueur, ils décident de prendre un bain.
What if they decide to check this place first?	Que faire s'ils décident de voir cet endroit en premier ?
Let's be ready when they decide to come out.	Soyons prêts quand ils se décideront à sortir.
So they decide to go to a park.	Ainsi, ils décident d'aller à un parc.
What if they decide he didn't do the right thing?	Et s'ils décident qu'il n'a pas fait ce qu'il fallait ?
What if they decide to find another planet?	S'ils décident de chercher une autre planète ?
And they decide what we can and cannot have.	Et elles décident ce qu'on peut avoir ou pas.
And if they decide to take their destiny into their own hands?	Et si elles décident de prendre en main leur destin ?