concentrate

After the ten working groups were set up last June, they concentrated on their specific themes.	Une fois définie leur composition en juin dernier, les dix groupes de travail ont commencé à se pencher sur les thèmes spécifiques qui leur ont été confiés.
Both Marx and the situationists have often been ignorantly denounced for such negativity, because they concentrated primarily on critical clarification and deliberately avoided promoting any positive ideology to which people could passively cling.	Par ignorance, on a souvent reproché cette “négativité” à Marx et aux situationnistes, parce qu’ils se sont concentrés principalement sur la clarification critique en refusant de promouvoir une idéologie positive à laquelle des gens pourraient se raccrocher passivement.
There have been various training sessions for the above-mentioned groups and they concentrated on aspects such as: the principles of the Convention in general, health care, early childhood development, basic life skills and education.	Plusieurs sessions de formation ont été organisées à l'intention des groupes susmentionnés, sur des questions telles que les principes de la Convention en général, les soins de santé, le développement du jeune enfant, les compétences nécessaires à la vie courante et l'éducation.
The Kosovo Provisional Institutions of Self-Government would make a valuable contribution to peace if they concentrated on helping to implement the standards for Kosovo, a prerequisite for the future discussion on the status of the province.	Les Institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo apporteraient une contribution importante à la paix si elles se concentraient sur la mise en œuvre des normes pour le Kosovo, condition préalable des débats à venir concernant le statut de la province.
They concentrated on the use that Spain had made of the so-called Cuban loans to demonstrate that it was Spain first and foremost that benefited from them.	Ils se sont concentrés sur l’usage que l’Espagne faisait des emprunts soi-disant cubains pour montrer que c’est elle qui en premier chef en bénéficiait.