classify

I want the Member States to be able to decide for themselves what they classify as small and what they classify as large.	Je veux donner aux Etats membres la possibilité de décider eux-mêmes ce qui, à leur avis, est petit et ce qui est grand.
Several Member States have simplified the way they classify firearms by switching from four categories to the following two: prohibited firearms and firearms subject to authorisation.	JO L 270 du 21.10.2003, p. 78.
Several Member States have simplified the way they classify firearms by switching from four categories to the following two: prohibited firearms and firearms subject to authorisation.	Plusieurs États membres ont simplifié la classification des armes à feu, en passant de quatre à deux catégories seulement : armes à feu interdites et armes à feu soumises à autorisation.
They classify nuclear materials into three categories in relation to their nature and the quantities.	Les matières nucléaires y sont classées en trois catégories en fonction de leur nature et des quantités transportées.
They classify domestic workers into various groups according to their working hours and arrangements and then specify a minimum wage and minimum overtime rate for each group.	Elles classent les travailleurs domestiques en divers groupes selon leurs heures de travail et les arrangements fixés et elles spécifient un salaire minimum, ainsi qu'un taux minimum pour chaque groupe pour les heures supplémentaires.
They classify books by topic in the library.	À la bibliothèque, ils classent les livres par thème.