charge

And why weren't they charged?	Et pourquoi n'ont-ils pas été inculpés ?
Together, they charged at him, 58 threw him out of the city, and began to stone him.	58 et l'ayant poussé hors de la ville, ils le lapidaient ; et les témoins déposèrent leurs vêtements aux pieds d'un jeune homme appelé Saul.
Have they charged you eight euros for two coffees? That's ridiculous!	Ils t'ont fait payer huit euros pour deux cafés ? C'est aberrant !
Cons: They charged me a different rate for the second night.	Points négatifs : Ils m'ont fait payer un tarif différent pour la 2ème nuit.
Then that night at the hotel, they charged you how much?	Alors cette nuit-là à l'hôtel, ils vous ont facturé combien ?
And you know what they charged him with?	Et vous savez de quoi ils l'ont inculpé ?
I hear they charged the driver that caused the accident.	J'ai appris qu'ils ont inculpé le chauffard qui a causé l'accident.
I can't believe they charged us 50 bucks a letter.	Je n'en reviens pas. 50 $ par lettre ?
Well, the day they charged Oliver with being a thief.	- Eh bien, le jour où ils ont accusé Oliver d'être un voleur.
Heedless of the battle raging around them, they charged one another.	Le vacarme de la bataille s'estompa et ce fut la charge.
I was traveling with my two kids and they charged me extra for each.	Je voyageais avec mes deux enfants et ils m'ont fait payer un supplément pour chacun.
If they charged for ice water, I'd be a pauper.	Si ce n'était pas gratuit, je serais pauvre.
What are they charged with?	Ils sont accusés de quoi ?
What are they charged with?	De quoi sont-ils accusés ?
Why weren't they charged?	Pourquoi on les a pas poursuivis ?
Turning upon the priests and rulers, they charged them with creating the disturbance.	Se retournant vers les prêtres et les scribes, ils les rendirent responsables du désordre.
Every date, what they charged, what they did.	Les dates, les prix, la prestation.
That's what they charged me with.	C'est l'accusation officielle.
And then they charged her as a minor and offered two years in juvie, but she's innocent.	et ils l'on arrêté comme une mineure et proposé 2 ans en maison de correction, mais elle est innocente.
What are they charged with?	- Pourquoi ? - Je sais pas.