change

It's always hard to get used to things when they change.	C'est toujours dur de s'habituer aux choses qui changent.
Sometimes they change (mutate) and then they work poorly or not at all.	Certains changent (mutent) et fonctionnent mal ou pas du tout.
One of the things about receptors is they change in their sensitivity.	Il faut aussi savoir que les récepteurs changent dans leur sensibilité.
Well, if you do, you'll realize that they change you.	Eh bien, quand vous en avez, vous réalisez qu'ils vous transforment.
They are rather sudden, and they change suddenly.	Elles surviennent plutôt d'un coup. Et changent soudainement.
Why didn't they change the venue?	Pourquoi ils n'ont pas changé d'endroit ?
People move, they change, we all did.	Les gens partent, changent. Comme nous tous.
That is how they change things.	C'est leur façon de modifier les choses.
When they change the law, Spike and I will marry immediately.	J'attends que la loi change pour pouvoir épouser Spike.
Subtle like the shadow of mirage, they change their forms always.	Subtile comme l'ombre du mirage, ils changent leurs formes toujours.
If they are late once, will they change their habits?	S'ils sont en retard une fois, vont-ils changer leurs habitudes ?
For instance, they change the content of the basket periodically.	Par exemple, ils changent périodiquement le contenu du panier.
For instance, they change the content of the basket periodically.	Par exemple, ils changent priodiquement le contenu du panier.
Pay attention to the bid increments and where they change.	Faire l'attention aux augmentations d'offre et où ils changent.
I want to make sure they change it, that's all.	Je veux juste être sûre qu'il le change, c'est tout.
How and why did they change so much in less than a year?	Comment et pourquoi changèrent-ils tellement en moins d'une année ?
When they change, you are closer to change yourself.	Lorsqu'ils changent, on est plus près de changer soi-même.
Why do you think they change the location every night?	Pourquoi ils changent d'endroit tous les soirs, selon vous ?
Of course, they change from time to time.	Bien sûr, ils changent de temps à autre.
However they change depending on the Cinq Mondes Spa you choose.	Toutefois ils changent selon le Spa Cinq Mondes Choisi.