build

I wonder why they built this under water.	Je me demande pourquoi ils ont construit le complexe sous l'eau.
That same year, they built the wall.	La même année, le mur était construit.
And people said yes, and they built with these Legos.	Les gens ont dit oui et se sont exécutés.
So they built the buildings and then they waited a few months for the paths to form.	Ils ont donc construit les bâtiments et ont attendu quelques mois que les chemins se forment.
We know the temples they built, where people could come to experience a different reality.	On connait les temples qu'ils ont construit donc -- où des gens pouvaient venir pour faire l'expérience d'une autre réalité
We know the temples they built, where people could come to experience a different reality.	On connait les temples qu'ils ont construit donc — où des gens pouvaient venir pour faire l'expérience d'une autre réalité
I'll tell him that they built a crematorium down here.	Je lui dirai qu'ils ont construit un four crématoire ici.
At the same time, they built their own Young Living business.	En même temps, ils ont créé leur propre entreprise Young Living.
No one knows why they built their fortified cities.	Personne ne sait pourquoi ils ont construit des cités fortifiées.
Do you know where they built the first nuclear pile?	Tu sais où a été construite la première pile atomique ?
And they built beautiful cities all powered on that coal.	Et qu'ils avaient construit de belles villes toutes alimentées par ce charbon.
The Igbo used to say that they built their own gods.	Les Igbo disaient qu'ils érigeaient leurs propres dieux.
And they built a city, and dwelt therein.	Et ils bâtirent la ville, et y habitèrent.
He offers her many items of the life that they built together.	Il lui offre de nombreux éléments de la vie qu'ils ont construits ensemble.
Tell me, why do you think they built it here?	Dis, d'après toi, pourquoi ils l'ont construit ici ?
And then they built him back up into their own image.	Puis ils l'ont reconstruit à leur propre image.
So they built and flew a prototype of one such vehicle.	Ils ont construit et ont fait voler un prototype d'un tel véhicule.
And they built a city and dwelt in it.	Et ils bâtirent la ville, et y habitèrent.
And they built store-cities for Pharaoh, Pithom and Rameses.	Et il bâtit pour le Pharaon des villes à greniers, Pithom et Ramsès.
Yes, they built a house over it, last year.	Tout à fait. Ils ont construit une maison par-dessus, l'an dernier.