affect

What are ghosts and how do they affect us?	Que sont les énergies négatives et comment elles nous affectent ?
It includes the goals, values, and interests of others as they affect you.	Il comprend les objectifs, les valeurs et les intérêts des autres comme ils vous affectent.
Because they affect people's health.	Parce qu'ils ont des effets sur la santé des patientes.
Their effects are similar to those of tobacco; but they affect in a lesser degree.	Leurs effets sont semblables à ceux du tabac, bien que de moindre densité.
Scientists are still investigating how exactly they affect our bodies and health.	Les scientifiques examinent encore à l’heure actuelle quels sont leurs effets exacts sur nos organismes et notre santé.
This cannot go on; we also have to investigate these matters inasmuch as they affect us.	Cela doit s'arrêter ; il nous faut enquêter sur ces questions dans la mesure où elles nous concernent.
We believe in the subsidiarity principle, i.e. that decisions should be taken as close as possible to the people they affect.	Nous croyons au principe de subsidiarité, selon lequel les décisions doivent être prises le plus près possible de l'intéressé.
What are negative energies and how do they affect us?	Que sont les énergies négatives et comment nous affectent-elles ?
What are ghosts and how do they affect us?	Que sont les fantômes et comment nous affectent-ils ?
What are Smart Matches™ and how do they affect your privacy?	Que sont les Smart Matches™ et comment affectent-elles votre vie privée ?
Consequently, they affect competition and trade between Member States.	Par conséquent, elles affectent la concurrence et les échanges entre États membres.
What are ghosts and how do they affect us?	Que sont les énergies négatives et comment nous affectent-elles ?
You know, the brains, and how they affect you.	Vous savez, le cerveau, et comment ils vous touchent.
What are DNA Matches and how do they affect your privacy?	Que sont les Correspondances ADN et comment affectent-elles votre vie privée ?
Toxins not only affect the digestive system, but they affect you mentally.	Toxines non seulement affectent le système digestif, mais ils affectent vous mentalement.
From these centres they affect a person.	A partir de ces centres, ils affectent une personne.
Hence, they affect the same reasons!	Par conséquent, ils affectent les mêmes raisons !
Don't we already know how they affect temperatures?	Ne savons-nous pas déjà comment ils influencent la température ?
They are important sectors because they affect very specific areas.	Il s'agit de secteurs importants parce qu'ils concernent des régions très spécifiques.
Resolve problems before they affect your business services.	Corrigez les problèmes avant qu'ils n'affectent vos services métier.