thesaurus

Translator
Examples

Dictionnaire anglais-espagnol bidirectionnel, avec les définitions et le thesaurus.	Bidirectional English to Spanish dictionary, with definitions and thesaurus.
CONTENTdm prend-il en charge les vocabulaires contrôlés ou les thesaurus ?	Does CONTENTdm support controlled vocabularies or thesauri?
Dictionnaire et thesaurus en ligne libres.	Free online dictionary and thesaurus.
Le thesaurus UNBIS continuera à faciliter considérablement les recherches multilingues.	The multilingual UNBIS Thesaurus will continue to play an important role in providing support for multilingual search capability in document subject searching.
Nos algorithmes sont toujours alignés au thesaurus Egon, qui est lui aussi mis à jour quotidiennement avec les données exactes provenant des banques de données de pays européens et extra-européens.	Our algorithms are always aligned to the Egon thesaurus, which is in turn updated every day with the exact data taken from EU and non-EU databases.
Un thesaurus de la Convention des Nations Unies sur les ventes et un index des décisions fondées sur ladite convention ont été publiés sous les cotes A/CN.9/SER.C/INDEX/1 et A/CN.9/SER.C/INDEX/2/Rev.2 respectivement.	A thesaurus of the United Nations Sales Convention and an index of cases applying the Convention are contained in documents A/CN.9/SER.C/INDEX/1 and A/CN.9/SER.C/INDEX/2/Rev.2, respectively.
Il rassemble un fonds documentaire très riche, accessible depuis une base de données où les documents ont été répertoriés, classés et analysés grâce à un thesaurus bilingue élaboré spécifiquement pour les domaines d'activité de l'OIE.	The collection, which is very complete, can be accessed through a database where all documents have been analysed and indexed using a bilingual thesaurus designed specifically for the purposes of the OIE Documentation Centre.
De ce mystère il résulte précisément qu'il existe un thesaurus ecclesiae, que le corps, comme la tête, donne beaucoup et que nous pouvons recevoir l'un de l'autre et donner l'un à l'autre.	It is precisely from this mystery that a tesaurus ecclesiae came into existence and that the Body, like the Head, gives so much and that we can receive so much from each other and give so much to each other.
La Thesaurus Linguae Graecae est une bibliothèque numérique de littérature grecque développée à l’Université de Californie, Irvine.	The Thesaurus Linguae Graecae is a digital library of Greek literature developed at the University of California, Irvine.
La Thesaurus Linguae Graecae est une bibliothèque numérique de littérature grecque développée par l’Université Californienne Irvine.	The Thesaurus Linguae Graecae is a digital library of Greek literature developed at the University of California, Irvine.
Utilisez un thésaurus pour améliorer à la fois votre vocabulaire et votre prononciation.	Use a thesaurus to improve both your vocabulary and pronunciation.
Ouais, je vais être d'accord avec le thésaurus qui marche sur ce point.	Yeah, I'll have to agree with the walking thesaurus on that one.
Ne me traitez plus jamais thésaurus.	Do not ever call me a thesaurus.
Cette année, le IIAV espère que le thésaurus deviendra la base d’une bibliothèque en ligne.	This year, the IIAV hopes the thesaurus will become a basis for an online library.
Enfin, il propose des outils pédagogiques, un dictionnaire, et un thésaurus.	It also has study tools and a dictionary and thesaurus from Merriam-Webster.
Voyons Ditch thésaurus, bien ?	Let's ditch the thesaurus, all right?
Un thésaurus est une liste très structurée d'expressions représentatives du contenu conceptuel des documents.	A thesaurus is a highly structured list of expressions intended to represent the conceptual content of documents.
La première étape de ce projet sera la collecte d'informations sur les glossaires et des thésaurus existants.	The first stage in this project will be the collection of information on existing glossaries and thesauri.
Une vingtaine d'entre eux se traduisent automatiquement au moyen de thésaurus multilingues élaborés par l'équipe de Musica International.	Around twenty of them translate automatically by means of multilingual thesaurus elaborated by the team of Musica International.
Le thésaurus a été conçu pour indiquer les relations qui contribuent à définir le contexte d'un terme donné.	Through its structure, the thesaurus displays relationships which generally establish the context of a given term.