thermopile

Le rayonnement thermique dissipé par l’éprouvette est mesuré par une thermopile.	The thermal radiation emitted by the sample is measured by a thermopile.
Le rayonnement thermique est détecté à l’aide d’une thermopile.	Thermal radiation is detected by means of a thermopile.
Afin de pouvoir mesurer le rayonnement à différentes distances, la thermopile est montée sur un rail mobile.	In order to be able to measure the radiation at different distances, the thermopile is mounted on a moveable carriage.
La performance de cette matrice de capteurs est devenue possible grâce à une collaboration de développement entre Melexis et Heimann Sensor GmbH - rassemblant des décennies de savoir-faire en thermopile et dans le traitement du signal pour offrir à l'industrie un produit qui va changer la donne.	The performance of this sensor array is made possible through co-development by Melexis and Heimann Sensor GmbH - bringing together decades of thermopile and signal processing expertise to offer the industry a game-changing product.
Le luxmètre, la thermopile et l’émetteur de lumière peuvent être tournés pour étudier l’influence de l’angle d’incidence sur l’intensité du rayonnement.	Luxmeter, thermopile and light emitter can be rotated to study how the angle of incidence affects the radiation intensity.