thermodynamique

Dictionary
Examples

C'est une violation de la seconde loi de la thermodynamique.	It's a direct violation of the second law of thermodynamics.
Des PME peuvent également être employées pour définir la thermodynamique des procédés biomoléculaires.	SMEs can also be used to define the thermodynamics of biomolecular processes.
Le facteur de correction thermodynamique 25 – Tc	The thermodynamic correction factor 25 – Tc
Laissez les principes de la thermodynamique aux experts.	Leave the laws of thermodynamics to the experts.
Ici, la loi du marché trouve ses limites dans la thermodynamique.	In this case, thermodynamics impose limits to the market law.
Physique (mécanique, thermodynamique, électricité et magnétisme)	Physics (mechanics, thermodynamics, electricity and magnetism)
La premiere loi thermodynamique dit que l’énergie dans un systeme isolé est constante.	The first law of thermodynamics says that energy in an isolated system is constant.
T température thermodynamique, exprimée en kelvin (K)	T thermodynamic temperature, kelvin (K)
La seconde loi thermodynamique :	The second law of thermodynamics.
Ça s'appelle le deuxième principe de thermodynamique.	It's called the Second Law of Thermodynamics.
Laissez les principes de la thermodynamique aux experts.	Leave the laws of thermodynamics to the experts. I can prove it.
On observe quotidiennement les conséquences du deuxième principe de la thermodynamique.	We can see the results of the second law of thermodynamics before our very eyes every day.
Il a également apporté des contributions en thermodynamique, la théorie de la relativité, la mécanique et optique géométrique.	He also made contributions in thermodynamics, the special theory of relativity, mechanics, and geometrical optics.
{\pos(250,275)}Autant expliquer la thermodynamique à des bichons frisés.	I might as well explain the laws of thermodynamics to a bunch of labradoodles.
En Australie, des syndicats et la communauté font campagne pour équiper Port Augusta d’une centrale solaire thermodynamique.	In Australia, unions and the community are campaigning to Repower Port Augusta with a solar thermal plant.
Dans la méthode statique (5), la pression de vapeur à l'équilibre thermodynamique est déterminée à une température spécifiée.	In the static method (5), the vapour pressure at thermodynamic equilibrium is determined at a specified temperature.
À l'équilibre thermodynamique, la pression de vapeur d'une substance pure est uniquement fonction de la température.	At the thermodynamic equilibrium, the vapour pressure of a pure substance is a function of temperature only.
La matière vivante est un système thermodynamique instable qui ne peut se maintenir sans un apport continu d'énergie.	The living material is a thermodynamically unstable system, which cannot be maintained without continuous transport of energy.
À l'équilibre thermodynamique, la pression de vapeur d'une substance pure ne dépend que de la température.	At the thermodynamic equilibrium the vapour pressure of a pure substance is a function of temperature only.
Le principe de fonctionnement de ce produit est basé sur les plus simples règles de dynamique des fluides et de thermodynamique.	The working principle of this product is based on the simplest fluid dynamics and thermodynamics rules.