theme song

Dictionary
Examples

That's because it's not a theme song, it's an address.	Parce que ce n'est pas une chanson, mais une adresse.
You want me to do the theme song for you?	Vous voulez que je vous fasse la chanson du générique ?
I've given you your own theme song!	JE vous ai donné votre propre chanson !
The transcriptions are done for one, two or three guitars depending on the theme song.	Les transcriptions sont faites pour une, deux ou trois guitares selon le thème.
And I'm working on a theme song.	Et je travaille sur une chanson.
Wait, did you just make up a theme song for yourself?	Tu viens de chanter une chanson sur toi ?
Why do they need a new theme song?	Qu'ont-ils besoin d'un nouvel indicatif ?
But there wasn't a theme song.	Mais il n'y avait pas de générique.
Hey, man, what's a girl gotta do to get a theme song around here?	Hé, mec, que dois faire une fille pour avoir un générique ici ?
Nothing about your theme song.	Rien à propos de ta chanson.
We already have a theme song.	On a déjà un générique.
Oh, it's the Wonder Woman theme song.	C'est le générique de Wonder Woman.
Add your wedding theme song or your all time favourite track to your album.	Ajoutez la chanson de votre mariage ou vos musiques préférées à votre album.
That's your theme song of today, did you notice?	Tu n'as que ça à la bouche, aujourd'hui.
I remember the theme song.	Je me souviens du générique.
Wait, this is my theme song.	Oui, c'est ma chanson.
Ok, that's your theme song of today.	Tu n'as que ça à la bouche, aujourd'hui.
The chick that wrote the theme song to the new Hunger Games movie is you?	Tu es la nana qui a écrit la chanson du dernier Hunger Games ?
Wait, this is my theme song.	C'est ma chanson !
Wait, this is my theme song.	C'est ma chanson.