their place

Translator
Examples

We coulda gone back to their place for one drink.	On pourrait retourner chez elle pour boire un verre.
But it is not their place to be empty.	Mais ils n'ont pas lieu d'être vides.
The location of the parties shall be their place of business.	Le lieu de situation des parties est constitué par leur établissement.
Some people don't understand their place in the food chain.	Certains ne comprennent pas leur place dans la chaîne alimentaire.
How individuals perceive their place in the world.	Comment les individus perçoivent leur place dans le monde.
A myth to keep the young of Gallifrey in their place.	Un mythe pour garder les jeunes de Gallifrey à leur place.
A son to keep peasants like you in their place.	Un fils pour maintenir les paysans comme vous à leur place.
What do you think Dave paid for their place?	Que pensez-vous que Dave a payé pour leur place ?
What's going to be their place in this complicated jigsaw?	Quelle va être leur place, dans ce puzzle compliqué ?
But women must know their place in society.	Mais les femmes doivent connaître leur place dans la société.
In their place, I would have done the same thing.	À leur place, j'aurais fait la même chose.
Or the Solanos lose their place at the table.	Ou les Solanos perdent leur place à la table.
We want the poor to have their place at the table.	Nous voulons que les pauvres aient leur place à la table.
To maintain them well in their place in this operation.	Bien les maintenir à leur place dans cette opération.
When a new coach arrives, everyone wants to have their place.	Quand un nouveau coach arrive, tout le monde veut avoir sa place.
And the crows, and their place of pleasure.	Et les corbeaux, et leur lieu de plaisir.
I just wanted to put the scientists in their place.	Je voulais juste remettre les scientifiques à leur place.
If not, their place can be offered to another visitor.	À défaut, leur place pourra être proposée à un autre visiteur.
It's time to put the popular girls in their place.	Il est temps de remettre les filles populaires à leurs places.
Only the strong find their place in this world.	Seuls les plus forts trouvent leur place en ce monde.