theatre of war

Dictionary
Examples

Spain was not his first theatre of war.	L’Espagne n’était pas son premier théâtre de guerre.
Notes submitted by our special artist in the theatre of war, Mr. Pellicer.	Esquisses remises par notre artiste spécial sur le théâtre des opérations, M. Pellicer.
Europe has experience of being a theatre of war.	L'Europe a été le théâtre de plusieurs guerres.
Well, I didn't actually ever enter the theatre of war itself.	En fait, je ne suis pas allé sur le front.
Notes submitted by our special artist in the theatre of war, Mr. Pellicer.	Esquisses remises par notre artiste spécial sur le théâtre des opérations, M. Pellicer. Matières :
Experience the full-scale theatre of war with the Call of Duty: WWII Season Pass.	Découvrez le théâtre de guerre à grande échelle avec le Season Pass de Call of Duty : WWII.
Iraq should not once again be a theatre of war, which would increase the suffering of its people.	L'Iraq ne devrait pas être une fois encore le théâtre d'une guerre, qui accroîtrait les souffrances endurées par son peuple.
But as revolutionary as this technology is, there will always be a need for man to be present in the theatre of war.	Même si cette technologie est révolutionnaire, il faudra toujours des hommes dans le théâtre de la guerre.
Our commitment to the peaceful resolution of this crisis has never been affected by the military balance at the theatre of war.	Notre détermination à parvenir à un règlement pacifique de cette crise n'a jamais été affectée par l'équilibre militaire sur le théâtre des opérations.
Daily, we are witnessing an ever-rising number of civilian casualties, some far removed from the actual theatre of war.	Nous sommes témoins au quotidien d'un spectacle qui présente un nombre croissant de victimes civiles, certaines d'entre elles se trouvant d'ailleurs très loin du théâtre des hostilités.
A neutral State which receives in its territory troops belonging to the belligerent armies shall intern them, as far as possible, at a distance from the theatre of war.	L'Etat neutre qui reçoit sur son territoire des troupes appartenant aux armées belligérantes, les internera, autant que possible, loin du théâtre de la guerre.
A neutral State which receives in its territory troops belonging to the belligerent armies shall intern them, as far as possible, at a distance from the theatre of war.	L’État neutre qui reçoit sur son territoire des troupes appartenant aux armées belligérantes, les internera, autant que possible, loin du théâtre de la guerre.
In the Far East, under all conditions in the theatre of war, it could be a question only of hundreds of thousands, and not millions.	En Extrême-Orient, les conditions particulières du théâtre de la guerre obligent aussi à compter avec des centaines de milliers de combattants.
We have seen how land hundreds of kilometres away from the theatre of war has been occupied, and how the promises made to the West have been torn up.	Nous avons vu comment un pays distant de centaines de kilomètres du théâtre de la guerre a été occupé, et comment les promesses faites à l'Occident ont été mises en morceaux.
The time has come for Europe to make a larger contribution to the theatre of war in Afghanistan where a crucial war is being waged for the future of the region.	Il est temps que l'Europe apporte une plus grande contribution sur le terrain en Afghanistan, où une guerre cruciale pour l'avenir de la région est en cours.
It is for the Contracting Parties to settle, in the terms of the armistice, what communications may be held, on the theatre of war, with the population and with each other.	Il dépend des parties contractantes de fixer, dans les clauses de l'armistice, les rapports qui pourraient avoir lieu, sur le théâtre de la guerre, avec les populations et entre elles.
We must respond with the logic of justice and love to all the opposing realities forged by malevolent persons intent on making the world into a theatre of war.	Il faut répondre par la logique de la justice et de l'amour aux forces négatives, conduites par des intérêts pervers, qui visent à faire du monde un théâtre de guerre.
In Theatre of War 2: Kursk 1943 you will be located in the Kursk battle of 1943.	Dans Theatre of War 2 : Kursk 1943 vous vous trouverez dans la bataille de Kursk en 1943.
Theatre of War 2: Kursk 1943 is the expansion of the real-time strategy game by the same name.	Theatre of War 2 : Kursk 1943 est l'extension du jeu de stratégie en temps-réel du même nom.
Likewise, Theatre of War 2: Kursk 1943 offers you new opportunities for fun through a mission editor, a map builder and a new multiplayer mode for online combat.	De même, Theatre of War 2 : Kursk 1943 vous offre de nouvelles opportunités pour vous amuser via un éditeur de mission, un créateur de carte et un nouveau mode multijoueur pour le combat en ligne.