the Windy City

Dictionary
Examples

Well, why do you think they call it the windy city?	Va savoir. À cause du vent ?
We're out in San Francisco, the Windy City.	Nous sommes à San Francisco, la Windy City.
Can you imagine how much they contributed to the Windy City of Chicago?	Pouvez-vous imaginer combien ils ont contribué à la Windy City de Chicago ?
You ready for the Windy City?	Tu es prêt pour la ville venteuse ?
What happened in the Windy City, Frank?	Qu'est-ce qui vous est arrivé à Chicago, Frank ?
A Mustang Mach 1 Twister Special rips through the Windy City.	Une Mustang Mach 1 Twister Special déferle dans les rues de Chicago, la cité venteuse.
Well, just five more days, and I'm off to the Windy City.	Bien, encore 5 jours et je serai à Windy City (surnom de chicago).
And this is the Windy City.	Et voici la Ville Venteuse.
Shaping up to be a warm first day of spring here in the Windy City.	La journée s'annonce très chaude dans la Ville des vents.
Shaping up to be a very warm first day of spring here in the Windy City.	La journée s'annonce très chaude dans la Ville des vents.
I was a smash in the Windy City.	J'avais du succès à Chicago.
Jack of the Windy City.	Jack, des "Villes Sales".
It's always a danger up there in that copter in the Windy City.	La ville du vent est dangereuse en hélicoptère.
What happened in the Windy City?	- Qu'est-ce qui vous est arrivé à Chicago ?
What happened in the Windy City, Frank?	- Qu'est-ce qui vous est arrivé à Chicago ?
I'll see you in the Windy City.	Rendez-vous à Chicago.
The Windy City boasts several of the top 100 restaurants in the country and world-class museums.	La « Ville des Vents » possède plusieurs des 100 meilleurs restaurants du pays et des musées de niveau international.
Chicago, the Windy City, is filled to the brim with exciting sights and experiences.	Chicago, la « ville des vents », regorge de sites touristiques époustouflants et vous invite à vivre une expérience sensationnelle.
Our luxury car rentals offer renters a chance to feel the wind in their hair while traveling through the Windy City.	Nos locations de voitures de luxe offrent aux locataires une chance de sentir le vent dans leurs cheveux tout en voyageant dans la Windy City.
The most dominant building in the Chicago skyline, Willis Tower is home to The Skydeck, a thrilling tourist attraction that offers 360-degree views of The Windy City.	Bâtiment dominant de la ligne d'horizon de Chicago, la Willis Tower abrite le Skydeck, une attraction excitante qui offre une vue à 360 degrés de la ville des vents.