The Son of Man

Hidden, in becoming small, the son of man, a child, like every other child.
Se cacher en Se faisant petit, fils d’homme, enfant comme tout autre enfant.
Or the son of man, that you care for him?
Ou le fils de l’homme, pour que tu prennes soin de lui ?
Or the son of man, that you think of him?
Le fils de l`homme, pour que tu prennes garde à lui ?
He will be an angel...or the son of man!
Si elle est intellectuelle, il deviendra ange. Ou fils de l'homme.
Finally, the son of man.
Le Fils de l'Homme !
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
Qu'est-ce que l'homme, que tu te souviennes de lui, et le fils de l'homme, que tu le visites ?
Let your hand rest on the man at your right hand, the son of man you have raised up for yourself.
Que ta main soit sur l'homme de ta droite, Sur le fils de l'homme que tu t'es choisi !
Jehovah, what is man, that thou takest knowledge of him, the son of man, that thou takest thought of him?
Éternel, qu'est-ce que l'homme, que tu aies soin de lui ? et le fils de l'homme que tu en tiennes compte ?
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
« Qu'est-ce que l'homme, pour que tu te souviennes de lui ? Et le fils de l'homme, pour que tu prennes garde à lui ? »
Although HE was born in a human frame, although HE suffered on the cross the pain HE was never, never, never the son of man!
Bien qu'IL était né en une image humaine, bien qu'IL a souffert sur la croix la douleur IL n'a jamais, jamais, jamais été le fils de l'homme !
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?
Or quelqu'un a rendu quelque part ce témoignage : Qu'est-ce que l'homme, pour que tu te souviennes de lui, Ou le fils de l'homme, pour que tu prennes soin de lui ?
But woe to that man who betrays the Son of Man!
Mais malheur à celui qui le trahit !
Look, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Chapitre 56 Dieu ouvrira le livre dans la main de son Messager.
Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
Mt 25,13. Veillez donc, parce que vous ne savez ni le jour ni l'heure.
Again the Son of Man bowed obediently to the Father's way, the Father's will.
De nouveau, je m’inclinais avec obéissance devant la voie du Père, la volonté du Père.
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
Le jour où Dieu fermera les portes du Salut sur le monde.
Then, the sign of the Son of man will appear all over the earth.
Il multiplia ensuite sa création et la répandit sur toute la surface de la terre.
Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
13 Veillez donc ; car vous ne savez ni le jour ni l'heure.
The days of Noah and of Lot picture the condition of the world just before the coming of the Son of man.
Les jours de Noé et de Lot se répéteront avant cette venue.
Watch therefore, for you know neither the day nor the hour in which the Son of man comes.
25 :13 Veillez donc ; car vous ne savez ni le jour ni l'heure.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
beech tree