pole

mât

We're on one of the poles.	On est sur l'un des poles.
The click system between the poles ensures that the net cannot release.	Le système d’encliquetage entre les pieds veille à ce que le filet ne se détache pas.
The click system between the poles guarantees that the net cannot release.	Le système d’encliquetage entre les pieds veille à ce que le filet ne se détache pas.
All eyes are on the poles, where the effects of global warming are most visible.	Tous les yeux sont rivés vers les pôles, où les effets du réchauffement de la planète sont les plus visibles.
He found no compelling reason why electrons entering the field from far away would avoid the poles.	Il ne trouva pas de raisons valables pour lesquelles les électrons arrivant de loin éviteraient les pôles en entrant dans le champ magnétique terrestre.
All the poles of our dualities are linked to our mental formings.	Tous les pôles de nos dualités sont liés à nos constructions mentales.
Are you going to join us on the poles today?	Allez-vous rejoignez-nous sur les pôles aujourd'hui ?
Where are the poles of this magnet cube W-12-N?	Où se situent les pôles magnétiques du cube magnétique W-12-N ?
And he made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold.	Il fit des barres de bois d'acacia, et les couvrit d'or.
May be used with one or both the poles supplied.	A utiliser avec une ou deux barres en dotation.
Water froze around the poles and shaped the edges of the Earth.	L'eau a gelé aux pôles, et a façonné les bords de la Terre.
Ok, guys, give me the poles over here.	Ok, les mecs, passez-moi les extrémités par ici.
Fitz... it's possible I'm on one of the poles, but it's strange.	Fitz... c'est possible que je sois sur l'un des pôles, mais c'est étrange.
We're on one of the poles.	Nous sommes sur l'un des pôles.
Nowadays the poles are deviating toward the equator.	Actuellement, les Pôles sont en train de se déplacer vers l'équateur.
Dominates the poles, with the new gloves Supreme Pro Negative I have Soccer.	Domine les pôles, avec les nouveaux gants Suprême Pro Négative que j'ai de Football.
Multiply your score passing the ball through the rings or hitting the poles.	Multipliez votre score en passant le ballon à travers les anneaux ou de frapper les poteaux.
It would be over the poles.	Elle serait au-dessus des poteaux.
As electromagnetic beings they are dependent on the balance between the poles.	En tant qu’entités électro-magnétiques, ils sont dépendants d’un équilibre entre les deux pôles.
Ok, guys, give me the poles over here.	Les mecs, passez-moi les extrémités par ici.