Nepalese

Dictionary
Examples

The Nepalese parties have continued to make significant progress.	Les parties népalaises ont continué à accomplir des progrès notables.
Currency The currency in Nepal is the Nepalese rupee.	Monnaie La monnaie du Népal est la roupie népalaise.
This is a major victory for the Nepalese people.	Il s’agit d’une grande victoire pour le peuple népalais.
Indra B. Bhat joined the Nepalese Army in 1994 as a cadet.	Indra B. Bhat a rejoint l'armée népalaise en 1994 en tant que cadet.
In addition, the Nepalese and Thai troops were also late to arrive.	En outre, les contingents népalais et thaïlandais sont également arrivés en retard.
The Nepalese government has declared a state of emergency and called for international assistance.	Le gouvernement népalais a déclaré l’état d’urgence et demandé l’aide internationale.
During the Nepalese civil war he was a commander of the Gorusinghe barracks in Kapilvastu.	Pendant la guerre civile népalaise, il était commandant de la caserne Gorusinghe à Kapilavastu.
The Nepalese government has declared a state of emergency and called for international assistance.	Le gouvernement népalais a déclaré l’état d’urgence et fait appel à l’aide internationale.
The Nepalese government charges a mandatory fee on all foreigners who want to climb Everest.	Le gouvernement népalais perçoit une taxe obligatoire pour tous les étrangers qui veulent gravir l'Everest.
The Nepalese results demonstrate the potential for educational renewal with Study Technology.	Les résultats népalais démontrent le potentiel de renouveau éducatif de la technologie de l’étude.
We have no doubt that the Nepalese people will also be successful in that venture.	Nous ne doutons pas que le peuple népalais mènera également cette entreprise à bien.
We therefore hope that the presence of the office will be extended by the Nepalese authorities.	Nous espérons par conséquent que les autorités népalaises renouvelleront le mandat du Bureau.
We will walk through a cool dense forest and local villages exploring the Nepalese village life.	Nous marcherons à travers une forêt dense et fraîche et des villages locaux explorant la vie de village népalais.
The Nepalese contingent at redeployment coordination headquarters, Kassala, has undergone its first rotation.	Le contingent népalais du quartier général de la coordination du redéploiement de Kassala a procédé à sa première rotation.
The role of the Nepalese Electoral Commission in the Constituent Assembly election is commendable.	Le rôle qu'a joué la Commission électorale népalaise dans l'élection de l'Assemblée constituante est à relever.
Until 1959, it was compulsory for the Nepalese government to produce all legal correspondence on Lokta paper.	Jusqu’en 1959, la correspondance légale du gouvernement avait l’obligation d’utiliser ce papier.
Even after the mission trip, I couldn't forget the Nepalese souls I held in my heart.	Même après le voyage missionnaire, je ne pouvais pas oublier les âmes népalaises que j'avais dans le cœur.
He noted with satisfaction that the Nepalese Government had fully complied with the terms of reference for the visit.	Il a noté avec satisfaction que le Gouvernement népalais avait respecté le mandat de la visite.
The Nepalese Army provided a response on 42 out of 315 cases which it said were clarified.	L'Armée népalaise a fourni une réponse au sujet de 42 cas sur 315 disant qu'ils avaient été élucidés.
It is untenable of the Nepalese Government to say that Bhutan is unwilling to find a resolution.	Il est injustifiable pour le Gouvernement népalais de dire que le Bhoutan n'est pas disposé à trouver un règlement.