Maltese

Dictionary
Examples

This is a terrific coup for the maltese police.	C'est un très beau coup pour la police maltaise.
The large deck accommodates up to 15 guests and offers the most beautiful experience in the maltese islands.	La grande terrasse accueille jusqu'à 15 invités et offre la plus belle expérience dans les îles maltaises.
The smaller islands of the Maltese archipelago are particularly vulnerable.	Les petites îles de l'archipel maltais sont particulièrement vulnérables.
The first woman joined the Maltese diplomatic service in 1966.	La première femme est entrée au service diplomatique maltais en 1966.
In 1993, he attacked the Maltese vessel Mykonos.	En 1993, il avait attaqué le navire maltais Mykonos.
This is a terrific coup for the Maltese police.	C'est un très beau coup pour la police maltaise.
Articles, interviews, news, analysis on the Maltese audiovisual sector.	Articles, interviews, analyses sur le secteur audiovisuel maltais.
The Maltese Islands have been described as one big open-air museum.	Les îles maltaises ont été décrites comme un grand musée en plein air.
The Maltese Islands are really one big heritage park.	Les îles elles-mêmes sont réellement un grand parc patrimoinial.
This conclusion is not disputed by the Maltese authorities.	Les autorités maltaises ne contestent pas cette conclusion.
The Maltese Islands have been described as one big open-air museum.	Les îles maltaises ont été décrites tel un grand musée en plein air.
I was eventually rescued by the Maltese authorities, after sunset.	J’ai finalement été secouru par les autorités maltaises, à la nuit tombée.
The Maltese Parliament, for its part, unanimously approved the Treaty.	Le Parlement maltais, quant à lui, a approuvé le Traité à l'unanimité.
The Maltese Islands have also become a hub for the clubbing scene.	Les Îles maltaises sont aussi devenues un centre de la scène du clubbing.
The sanctuary was built on the plans of the Maltese architect, Lorenzo Gafa.	Le sanctuaire a été construit d'après les plans de l'architecte maltais Lorenzo Gafa.
The Maltese Government, I repeat, has misled the people.	Je le répète : le gouvernement maltais a trompé la population.
Authorised trawlable areas to the approaches of the Maltese islands: geographic coordinates	Zones de chalutage autorisées aux abords de l'archipel maltais : coordonnées géographiques
in writing. - The Maltese Islands are the Southern frontier of the EU.	par écrit. - Les îles maltaises sont la frontière méridionale de l'UE.
Why is the Maltese Government determined to protect this illegal and barbaric practice?	Pourquoi le gouvernement maltais est-il déterminé à protéger cette pratique illégale et barbare ?
The issue of regional policy is one which affects directly the Maltese archipelago.	La question de la politique régionale est une question qui touche directement l'archipel maltais.