that one

Translator
Examples

Two dollars for that one and three for the large.	Deux dollars pour celle-là et trois pour la grande.
Yeah, I bet you're really gonna hesitate on that one.	Ouais, je parie que tu vas vraiment hésité sur celui-ci.
I'm telling you, you're wasting your time with that one.	Je te le dis, tu perds ton temps avec celui-là.
We haven't even started the demo on that one yet.	Nous n'avons meme pas encore commencer la démo sur celui-la.
So, that one note has been written at least four times.	Alors, ce message a été écrit au moins quatre fois.
Yeah, I think we're gonna have to skip that one.	Ouais, je pense que nous allons Doivent sauter celui-là.
Tell me a story. Oh, yeah! I love that one!	Raconte-moi une histoire. Oh oui ! J'adore celle-là !
Oh, I didn't mean to put that one in there.	Oh, je ne voulais pas mettre celle là ici.
Swing towards the second ring, jump then grab to that one.	Balancez vers le deuxième anneau, sautez alors l'encavateur à celui-là.
But that one over there... she's perfect for you.	Mais celle-là là-bas... elle est parfaite pour toi.
Well, if you'd like, you can have that one too.	Hé bien, si tu veux, tu peux avoir celle-ci aussi.
Then he buys that one and the whole process cycles again.	Alors il achète celui-là et les cycles de processus entiers encore.
I could sell a million tickets to that one.	Je pourrais vendre un million de billets pour ça.
All right, maybe just two in that one, okay?	Très bien, peut-être juste deux dans celui-là, ok ?
There is a warning with that one, okay?	Il y a un avertissement avec celui la, d'accord ?
This wall is very nearly a reflection of that one.	Le mur est à peu près le reflet de celui-là.
Of course, I suppose you should take that one second.	Bien sûr, je suppose que tu devrais la prendre en deuxième.
You got to trust me on that one, okay?	Vous devez me faire confiance sur ça, okay ?
I took that one because he didn't use it often.	J'ai pris celle-là parce qu'il ne l'utilisait pas souvent.
Isaiah Berlin wrote that one source of conflict is stereotypes.	Isaiah Berlin a écrit que les stéréotypes sont une source de conflit.