théorème

Dictionary
Examples

Zassenhaus (1934) a découvert une deuxième amélioration du théorème.)	Zassenhaus (1934) discovered a second improvement of the theorem.)
Lobachevsky n'a pas essayé de prouver ce postulat comme un théorème.	Lobachevsky did not try to prove this postulate as a theorem.
Évidemment, le théorème est vrai pour les ensembles finis.	Obviously, the theorem is true for finite sets.
On ne peut pas vraiment discuter avec seulement un théorème mathématique.	One cannot really argue only with a mathematical theorem.
Dans la théorie des jeux von Neumann prouvé le théorème de minimax.	In game theory von Neumann proved the minimax theorem.
Il démontre un théorème sur la projection stéréographique.	He proves a theorem concerning the stereographic projection.
Il peut également être utilisé pour la mesure indirecte par théorème de Pythagore.	It also can be used for indirect measurement by Pythagorean theorem.
Beaucoup de ces résultats sont des applications du côté théorème de rapprochement.	Many of these results are applications of the side approximation theorem.
Comment le théorème d'Escobar apparaît-il dans la vie réelle ?	How does Escobar's theorem look in real life?
Il a étudié la permutation des groupes primitifs et prouvé un théorème de finitude.	He studied primitive permutation groups and proved a finiteness theorem.
Il peut également être utilisé pour la mesure indirecte par le théorème de Pythagore.	It also can be used for indirect measurement by Pythagorean theorem.
Est-ce un théorème ou un axiome ?	Is this a theorem or an axiom?
Ce n’est pas un théorème à démontrer.	It is not a theorem to be demonstrated.
Calculer la norme du vecteur résultant en utilisant le théorème de Pythagore.	Calculate the magnitude of the resultant vector using the Pythagorean Theorem.
Il propose une preuve d'un théorème géométrique.	It shows the proof of a theorem of geometry.
Montrons maintenant comment ce lemme peut être utilisé pour démontrer notre théorème principal.	Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.
Bien sûr, aujourd'hui, nous souviens particulièrement de Pythagore pour son célèbre théorème de géométrie.	Of course today we particularly remember Pythagoras for his famous geometry theorem.
Il fut le premier à découvrir la forte formulation de Koebe du théorème de distorsion.	He was the first to discover the sharp formulation of Koebe's distortion theorem.
Vous savez, je ne l'ai jamais vu un théorème si simple, si poétique avant.	You know, I've never seen a theorem so simple, so poetic before.
Il semblait revivre la naissance du théorème, nous étions présents à la création.	He seemed to relive the birth of the theorem; we were present at the creation.