théine

Dictionary
Examples

Le dichlorométhane (ou chlorure de méthylène) est un solvant organique fréquemment utilisé pour la décaféination du café vert ainsi que pour l'extraction de la théine.	Dichloromethane Dichloromethane (or Methylene chloride) is an organic solvent used extensively for decaffeinating green coffee and tea.
La caféines originaire du guarana est nommée guaranine, la caféine du thé, théine, et celle du 'yerba maté', matéine.	Caffeine from guarana is called guaranine, caffeine from tea is known as theine, and caffeine from yerba mate is called matheine.
Je préfère boire du thé vert, car il contient moins de théine que le thé noir.	I prefer to drink green tea as it contains less theine than black tea.
Le thé est fabriqué à partir de la plante Camellia Sinensis, qui contient de la théine.	Tea is made from the Camellia Sinensis plant which contains theine.
Elle contient également de la théine, dont les effets tonifiants sont amenuisés par la présence de polyphénols.	It also contains caffeine, which toning effects are narrowed by the presence of polyphenols.
La théine est un alcaloïde structurellement similaire à la caféine et est produite à partir de la caféine dans certaines plantes.	Theacrine is an alkaloid structurally similar to caffeine and is produced from caffeine in some plants.
Alors que les infusions sont faites à partir d'autres plantes et ne fournissent aucun stimulant comme la théine.	On the other hand, infusions are made from other plants and they do not provide any stimulant like theine does.
Il renferme aussi des xanthines et des proanthocyanidols, comme la théasinensine et également des alcaloïdes incluant la caféine, la théine, la théophylline et la théobromine.	It also contains xanthines and proanthocyanidins, as well as the théasinensine alkaloids including caffeine, caffeine, theophylline and theobromine.
La protection contre la lumière directe du soleil favorise la production de certains actifs tels que la théine, la chlorophylle ou la théanine, un acide aminé.	This prevents direct sunlight and therefore promotes the concentration of certain ingredients such as thein, chlorophyll and the amino acid theanine.
Caféine, cafeine, caffeine, coffeine sont utilisés de façon interchangeable. Comme théine, matéine et guararine, ce sont des substances présentes dans les grains de café, le thé, le maté, le cacao et le guarana.	The words caffeine, cafeine and coffein are often used interchangeably with mateine and guaranine, substances that occur in coffee beans, tea, maté, cacao and guarana.
Il est connu qu'il se produit à des niveaux élevés dans la plante utilisée pour le thé Kucha, car la plante peut produire de la théine, mais la protéine elle-même n'est pas métabolisée davantage, ce qui entraîne une accumulation de la crue.	It is known to occur in high levels in the plant used for Kucha tea, since the plant can produce theacrine but theacrine itself is not further metabolized, resulting in theacrine accumulation.
Par exemple, le contenu de la théine dans le thé blanc avec un parfum sucré est parmi les six types de thé.	For example, the content of theanine in white tea with sweet scent is top among the six types of tea.