thé noir

Dictionary
Examples

Thé noir [fermenté] et thé partiellement fermenté, même aromatisés, présentés en emballages immédiats d'un contenu > 3 kg	Black fermented tea and partly fermented tea, whether or not flavoured, in immediate packings of > 3 kg
Thé noir [fermenté] et thé partiellement fermenté, même aromatisés, présentés en emballages immédiats d'un contenu ≤ 3 kg	Black fermented tea and partly fermented tea, whether or not flavoured, in immediate packings of ≤ 3 kg
Connaissez-vous l'histoire du thé noir Lapsang Souchong ?	Do you know the four principles of drinking tea?
Ce système vise uniquement à répertorier la taille des feuilles de thé noir manufacturées et séchées.	The system is based solely upon the size of the processed and dried black tea leaves.
L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit : « Le thé noir vous aide à accroître votre faculté de concentration ».	The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Black tea helps you to focus attention’.
Thé vert (non fermenté), thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, en conditionnements inférieurs ou égaux à 3 kg	Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
Thé vert (non fermenté), thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, en conditionnements inférieurs ou égaux à 3 kg	Decaffeinated coffee, not roasted
Thé vert (non fermenté), thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, en conditionnements inférieurs ou égaux à 3 kg	Roasted coffee, not decaffeinated
Le thé noir vous aide à accroître votre faculté de concentration.	Article 30 of the Euratom Treaty provides that the "basic standards" are meant to include "maximum permissible doses compatible with adequate safety".
Thé vert (non fermenté), thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, en conditionnements inférieurs ou égaux à 3 kg	T1, T2, T3 the principal component variables calculated on the basis of the 31 variables of paragraph 3.
Thé vert (non fermenté), thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, en conditionnements inférieurs ou égaux à 3 kg	The specific features of individual institutions and of EFTA States should be reflected when calculating the price corridor in a particular situation.
CPA 10.83.13 : Thé vert (non fermenté), thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, en conditionnements inférieurs ou égaux à 3 kg	A description shall be provided of the authorities in charge of the supervision and coordination of the programme and the different operators involved.
La boîte contient 20 sachets de thé noir biologique.	The box contains 20 sachets of organic black tea.
Je ne bois pas de café, mais j'adore le thé noir.	I don't drink coffee, but I love black tea.
J'ai préparé une tasse de thé noir.	I brewed a cup of black tea.
Veux-tu du thé vert ? Nous n'avons pas de thé noir. — Ça va.	Would you like green tea? We don't have any black. - That's fine.
Je préfère boire du thé vert, car il contient moins de théine que le thé noir.	I prefer to drink green tea as it contains less theine than black tea.
À cette époque, le tarif sur le thé noir était très élevé, donc presque personne ne pouvait se le permettre.	The tariff on black tea was very high then, so almost nobody could afford it.
Puis-je avoir une tasse de thé, s'il vous plaît ? — J'ai du thé noir et du thé aux herbes. Lequel préférez-vous ?	Can I have a cup of tea, please? - I have black and herbal tea. Which would you like?
Thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, présentés autrement	Other black tea (fermented) and other partly fermented tea