Tex-Mex

Dictionary
Examples

If you like tex-mex, there is no place better.	Si vous aimez le tex-mex, il n'y a pas de meilleur endroit.
Look, this is the best Tex-Mex in L.A., okay?	- C'est le meilleur Tex-Mex de LA.
But it's the non-stop hearty menu of delicious meats, fish, veg, Tex-Mex specialties and desserts that will have you riding back for more.	Mais ce qui vous séduira le plus, c'est sans aucun doute le copieux buffet composé de délicieuses viandes, poissons, légumes, spécialités Tex Mex et desserts.
Tex-Mex has been a big influence on his music.	Le tex-mex a eu une grande influence sur sa musique.
This month our magazine has a special feature on Tex-Mex cuisine.	Ce mois-ci, notre magazine propose un dossier spécial sur la cuisine tex-mex.
What's the most prominent characteristic of Tex-Mex cuisine? - The heavy use of shredded cheese.	Quelle est la caractéristique la plus marquante de la cuisine tex-mex ? - L'utilisation abondante de fromage râpé.
I'm feeling Greek, maybe Tex-Mex.	Un grecque, ou peut-être un Mexicain.
What would you rather have to eat? Tex-Mex or Chinese?	Qu'est-ce que tu préfères manger, tex-mex ou chinois ?
Tex-Mex culture is neither American nor Mexican, but a blend of both.	La culture tex-mex n'est ni américaine ni mexicaine, mais un mélange des deux.
I can't distinguish Tex-Mex from Mexican food.	Je n'arrive pas à distinguer la cuisine tex-mex de la cuisine mexicaine.
She explained that at home they speak neither Spanish nor English as such but rather Tex-Mex.	Elle a expliqué qu'à la maison, ils ne parlent ni espagnol ni anglais à proprement parler, mais plutôt le tex-mex, une variété d'espagnol mexicain propre au Texas.
It's kind of like a Tex-Mex rhythm.	Un peu genre Tex-Mex.
Enter the fabulous El Coyote, a themed restaurant in true Tex-Mex style featuring pictures of the most famous classic Hollywood actors and actresses.	Entrez dans le fabuleux restaurant El Coyote, un restaurant décoré dans le plus pur style tex mex et qui comporte des affiches des plus célèbres acteurs de l’âge d’or d’Hollywood.
Her new album has a Tex-Mex flavor to it.	Son nouvel album a une certaine saveur tex-mex.
Who do you think is the best Tex-Mex female singer ever? - Selena, no doubt.	Selon toi, qui est la meilleure chanteuse de Tex-Mex de tous les temps ? – Selena, sans aucun doute.