Elle s'est coupée avec un tesson de bouteille.
She cut herself with a broken bottle.
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What are you doing with this thing?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What are you doing with that thing?
Si j'évitais de tomber sur un tesson ?
How about I don't fall on a piece of glass?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What are you doing with these, anyway?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What you doing with that thing?
la dernière chose que j'ai trouvé était un tesson de double vitrage venant du pare-brise.
The last thing I found was a shard of dual-paned glass from the windshield.
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What do you do with 'em?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
How do you deal with that?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What are you doing in here?
J'ai découvert qu'il n'y a pas que la blessure causée par le tesson.
So I go in, and there's not just the wound from the glass.
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What's with the piece? Huh?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What you doing over there?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What are you doing there?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What're you doing there?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What do you mean?
Et j'ai tranché les petits éclats de bois avec un tesson de verre brisé. J'ai construit ce petit appartement.
And I sliced the little splinters of wood with a broken shard of glass, constructed this little apartment.
Nettoyez votre balconnière si elle a déjà servi et placez sur les trous d'évacuation un tesson d'argile pour en empêcher l'obstruction.
Clean your flower-box if it has already been used and place a shard of clay on the escape holes to prevent obstruction.
Grâce aux locataires Josef Schmellowský et Benedikt Knaute, la qualité du tesson et la réalisation des formes et décors commencèrent à s´améliorer.
The lessees, Josef Schmellowský and Benedikt Knaute, began to increase the quality of the body and the design of he shape and decoration.
Vient ensuite le temps de la prise en main du matériel et du poste de travail, puis celui des premiers essais sur tesson afin de comprendre et s'entrainer aux gestes particuliers de notre technique de décoration.
Then comes the time of the handling of the material and the workstation, then that of the first tests on sherd in order to understand and train to the particular gestures of our technique of decoration.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lukewarm