terrain vague

Dictionary
Examples

Il a dit que le terrain vague était près du parc.	You know, he said the lot was by the park.
Ni terrain vague, ni tunnel. Bien, quel genre d'oeuvre ?	No yards, no tunnels. Fine, what kind of piece?
Que faisiez-vous dans ce terrain vague ?	What were you doing in that vacant lot?
depuis combien de temps que c'est un terrain vague ?	How long do you think this has been like this?
Tu I'as, retournons au terrain vague.	You got it, now take me back to the sandlot.
On l'a trouvé sur un terrain vague.	But they found him in a vacant lot.
Qu'as-tu appris sur le terrain vague ?	What did you find out about that lot?
je t'aide a trouver Ie bâton si tu me ramenes au terrain vague	I'll help you to find the bat if you take me back to the sandlot,
Ken, que faisais-tu sur ce terrain vague en pleine nuit avec une pelle ?	Ken, what were you doing in that lot in the middle of the night with a shovel?
Pas sur un terrain vague.	Not— not in a vacant.
C'était un terrain vague.	That was all vacant lot.
Pas sur un terrain vague.	Not—not in a vacant.
Q.G au terrain vague.	We'll meet at the vacant lot.
Je suis propriétaire d'un terrain vague près de chez moi et je veux planter un pommier dans ce lot.	I own a vacant lot near my home and want to plant an apple tree in that lot.
- Foutre rien. C'est un grand terrain vague.	He gave us a vacant lot.
Son corps a été retrouvé sur un terrain vague, une cagoule sur la tête, bâillonné, atteint d'un projectile à la tête.	His body was found in a vacant lot, shot in the head, gagged and hooded.
La promesse d'explorer un monde riche avec les fruits de l'expression artistique peut attirer la méfiance dans un terrain vague visuellement impressionnant mais manquant fondamentalement.	The promise of exploring a world rich with the fruits of artistic expression can lure the unsuspecting into a visually impressive but fundamentally lacking wasteland.
Tu veux dire comme dans le Kansas, où vous rencontrez mes parents... Et puis vous essayez de me donner un suçon dans le terrain vague derrière le Dairy Freeze.	You mean like in Kansas, where you meet my parents... and then you try to give me a hickey in the vacant lot behind the Dairy Freeze.
Deux agents de sécurité d'un centre commercial voisin auraient témoigné qu'ils avaient vu des agents de police sortir de la voiture avec les victimes et les emmener en direction du terrain vague.	Two security guards working at a local shopping centre reportedly testified that they had seen police officers getting out of the car with the victims and taking them in the direction of the wasteland.
Quelqu'un a planté un jardin sur le terrain vague.	Someone planted a garden in the vacant lot.