terrain d'entente

Translator
Examples

Maintenant que nous avons un terrain d'entente, prenez les bagages.	Now that we have an understanding, pick up the bags.
Oui, bien sûr, nous devons trouver un terrain d'entente.	Yes, of course, we need to find common ground.
Il est toutefois nécessaire de trouver d'urgence un terrain d'entente.	There was, however, an urgent need to find common ground.
Utilisez cette information pour rechercher un terrain d'entente .	Use this information to look for common ground.
Heureusement, nous pouvons encore trouver un terrain d'entente.	Fortunately, we can still find common ground.
Malgré tout, nous devons trouver un nouveau terrain d'entente.	This being so, we need to find a new path.
Il y a toujours une chance que nous trouvions un terrain d'entente.	There's always a chance we might find common ground.
La résolution 1546 (2004) a défini un terrain d'entente pour atteindre ce but.	Resolution 1546 (2004) has given us common ground to achieve this goal.
Le moyen d'atteindre les gens, c'est de trouver un terrain d'entente.	The way that you reach people is by finding common ground.
Tu dois trouver un terrain d'entente avec elle.	You got to come to some terms with her.
Je suis content que nous ayons pu trouver un terrain d'entente.	I'm glad we could come to an understanding.
Mais toi et moi on doit arriver à un terrain d'entente, capich' ?	But you and me has got to come to an arrangement, savvy?
Je pense que vous avez besoin de trouver un terrain d'entente avec cet homme.	I think you need to find common ground with this man.
Sommes-nous supposés nous assoir et trouver un terrain d'entente ?	Are we really supposed to sit here and hammer out a deal?
Ecoute, mec, on peut trouver un terrain d'entente.	Look, man, we can work out a deal, right?
Nous trouvons un terrain d'entente avec le gouvernement.	We find common ground with the government.
Écoute, mec, on peut trouver un terrain d'entente.	Look, man, we can work out a deal, right?
Dans le Club des Astéroïdes, nous ne commençons pas par trouver un terrain d'entente.	In the Asteroids Club, we don't start by looking for common ground.
Et vous et votre conjoint devez être en mesure de trouver un terrain d'entente.	And you and your spouse must be able to find some common ground.
L'Ambassadeur Joseph Ayalogu a tenu de vastes consultations dans le but de trouver un terrain d'entente.	Ambassador Joseph Ayalogu held wide-ranging consultations to find common ground.