ternary

Dictionary
Examples

Several hundreds or even thousands of ternary and quaternary tungsten oxides are known today.	Plusieurs centaines voire des milliers d'oxydes de tungstène ternaires et quaternaires sont connus aujourd'hui.
Partners evolve at the rhythm of a music alternating the binary and ternary mode.	Les partenaires evoluent au rythme d'une musique qui alterne mode binaire et mode ternaire.
Methods for the quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures	Méthodes d'analyse quantitative de mélanges binaires et ternaires de fibres textiles
I. General information on methods for the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures	I. Généralités sur les méthodes d'analyse chimique quantitative de mélanges ternaires de fibres textiles
The main ones were the Alphabet, the Figures and, in the ternary phase, the Table.	Les principaux sont l’alphabet, les figures et, dans sa phase ternaire, la Table.
Information common to the methods given for the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures.	Informations communes aux méthodes à appliquer en vue de l'analyse chimique quantitative de mélanges ternaires de fibres textiles
In the ternary Art the first and last triangles disappear, and the components of the figure are thus reduced to nine.	Dans l’Art ternaire, le premier et le dernier triangle disparurent et les composants de la figure se réduisirent à neuf.
In addition to the components of these two figures, the ternary Art added two other sets of concepts central to its functioning.	En plus des composants de ces deux figures, l’Art ternaire ajoute deux autres groupes de concepts qui sont centraux pour son fonctionnement.
Finally the Table, in 84 columns of 20 components each, worked out all the possible ternary combinations implicit in the rotary Fourth Figure.	Finalement, la Table, comprenant 84 colonnes de 20 composants chacune, résout toutes les possibles combinaisons ternaires implicites dans la Quatrième Figure giratoire.
Method of quantitative analysis of ternary fibre mixtures by a combination of manual separation and chemical separation	Méthode d'analyse quantitative, par séparation manuelle et par séparation par voie chimique combinées, de mélanges ternaires de fibres textiles
This equipment enables to study the balances of ternary liquid mixtures and it consists of three cells equipped with stirrer and thermostating jacket connected with a circulator waterbath.	Cet appareil permet d’étudier les équilibres de mélanges ternaires de liquides ; il est constitué par trois
In the ternary phase of the Art they are reduced to nine: goodness, greatness, eternity, power, wisdom, will, virtue, truth, and glory.	À l’étape ternaire de l’Art, ces attributs sont réduits à neuf : bonté, grandeur, éternité, pouvoir, sagesse, volonté, vertu, vérité et gloire.
The content of diclazuril is determined by ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography (HPLC) using a UV detector.	Lieu où se trouve le bien immeuble
LEA/EV, that enables to study the equilibrium of ternary liquid mixtures and to determine experimental data that can be used in the tests with the extraction plants.	LEA/EV, qui permet d’étudier les équilibres de mélanges ternaires de liquides et de déterminer les données expérimentales utilisables dans les expériences sur les installations d’extraction.
This equipment enables to study the balances of ternary liquid mixtures and it consists of three cells equipped with stirrer and thermostating jacket connected with a circulator waterbath.	Cet appareil permet d’étudier les équilibres de mélanges ternaires de liquides ; il est constitué par trois cellules pourvues d’agitateur et de chemise de liquide-liquide
Note: Please note that the ternary operator is a statement, and that it doesn't evaluate to a variable, but to the result of a statement.	Note Notez que l'opérateur ternaire est une instruction, et il n'est pas évalué en tant que variable, mais en tant que résultat de l'instruction.
Then, by means of binary and ternary combinations of letters, he established the necessary relationship between the terms of a judgement or of a number of judgements.	Par la suite, au moyen de combinaisons binaires et ternaires de lettres, il établit la relation nécessaire entre les termes d’un ou d’un certain nombre de jugements.
In particular, the Commission should be empowered to adapt Annexes I and V to technical progress and to adopt new methods of quantitative analysis for binary and ternary mixtures.	Il convient, en particulier, d’habiliter la Commission à adapter les annexes I et V au progrès technique et à adopter de nouvelles méthodes d’analyse quantitative relatives aux mélanges binaires et ternaires.
Information common to the methods given for the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures.	La Commission note que les activités menées par l’IFP en collaboration avec sa filiale Prosernat portent sur le développement de nouveaux procédés et d’équipements pour le traitement du gaz naturel et la récupération du soufre.
It can also be used as a modified additive for NbC-C and TaC-C ternary system carbides, which can reduce the sintering temperature while maintaining excellent performance and can be used as aerospace materials.	Il peut également être utilisé comme additif modifié pour les carbures des systèmes ternaires NbC-C et TaC-C, qui peuvent réduire la température de frittage tout en conservant d'excellentes performances et peuvent être utilisés comme matériaux aérospatiaux.