tentative de suicide

Dictionary
Examples

Mais la tentative de suicide des jeunes augmente.	But attempted suicides of young's is increasing.
Ça arrive parfois juste avant une tentative de suicide.	It sometimes happens... just before someone tries to take their own life.
Ce n'était pas une tentative de suicide.	He was not suicidal.
Ils se sont vus avant sa tentative de suicide.	He discussed it with the Minister of Defense.
Une tentative de suicide ! Et vous ne me le signalez pas ?	And you ignore it?
- Quoi ! ? Il a fait une tentative de suicide.	All right, I'm gonna head out there.
- Quoi ! ? Il a fait une tentative de suicide.	All right, I'm gonna step out.
- Quoi ! ? Il a fait une tentative de suicide.	All right, I'm heading out.
- Quoi ! ? Il a fait une tentative de suicide.	Alright, I'm gonna head out.
- Quoi ! ? Il a fait une tentative de suicide.	All right, I'm going out.
- Quoi ! ? Il a fait une tentative de suicide.	Okay, I'm getting out.
- Quoi ! ? Il a fait une tentative de suicide.	No. You're... All right, that's it.
- Quoi ! ? Il a fait une tentative de suicide.	Okay, I'm going out.
Des cas de suicide, tentative de suicide, idées et comportement suicidaires ont été rapportés chez des patients traités par des anti-épileptiques (y compris le lévétiracétam).	Suicide, suicide attempt, suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic agents (including levetiracetam).
Prévenez votre médecin si vous avez déjà été traité pour dépression ou pour tout autre désordre psychiatrique ; confusion ; perte de connaissance ; idées suicidaires ou tentative de suicide.	Tell your doctor if you have ever been treated for depression or any other psychiatric disorder; confusion; unconsciousness; thoughts of suicide or attempted suicide.
Des propositions concrètes et originales sont nécessaires, dans la mesure où seulement 38 % des jeunes ayant fait une tentative de suicide ont été suivis par un médecin.	Specific and original proposals are needed, given that only 38 % of young people who have tried to take their own lives have had any subsequent follow-up from a doctor.
Dépression Les benzodiazépines et les produits similaires aux benzodiazépines ne doivent pas être utilisés seuls pour traiter une dépression ou une anxiété associée à une dépression (ces patients pouvant faire une tentative de suicide).	Depression Benzodiazepines and benzodiazepine-like agents should not be used alone to treat depression or anxiety associated with depression (suicide may be precipitated in such patients).
indésirables, tels que tentative de suicide, pensées suicidaires et comportement hostile (principalement agressivité, comportement d’ opposition et colère) lorsqu’ ils sont traités par cette classe de médicaments.	Also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of ARICLAIM in this age group have not yet been demonstrated.
Le patient a été admis à l'hôpital après une tentative de suicide.	The patient was admitted to the hospital after an attempted suicide.
Après une tentative de suicide, il a été admis à l'hôpital psychiatrique.	After an attempted suicide, he was admitted into the mental hospital.